Boom : Biergarten: «Bayerische Erfindung» und «demokratischer Ort»

nnn+ Logo
In der Corona-Krise: diverse Hinweisschilder vor einem Biergarten in Münchens Englischem Garten. /dpa

Immer wieder zeigt sich: In Räumen steigt die Gefahr, sich mit dem Corona-Virus anzustecken. Mancherorts herrscht in Gaststätten deshalb wenig Betrieb. Biergärten sind hingegen in diesem Sommer gefragt wie nie.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

von
02. August 2020, 16:58 Uhr

Maßkrüge klirren, das Gemurmel vieler Stimmen liegt über der Szenerie, und in der lauen Luft fühlt sich der Sommerabend fast an wie immer. Fast. Die Tische sind weiter auseinandergerückt. Es gibt weniger...

küßgeaMr elnk,irr dsa elGmreum ieelvr iSemntm eligt rüeb dre iSre,znee udn ni edr leanu Lfut lthüf cshi red Semodnbaemr tasf na eiw mer.im Fs.ta

Die Tesihc nsdi itewre itn.üsraedcgrneukea Es igtb renewgi Ptzeäl - dun hemr angrA.dn reW ctihn reetievrsr ha,t muss clgithgnleee rethk .nchmea eiräBntge,r erab achu rnasseeTr udn Getnrä vro tätGtntesas idsn ni eidesm mr-ooSmoanrCe remetx tehbegr.

nScho reovhr treelebn ätrnieBegr einen oBo.m Dees«i bhcieeaysr udfignnEr ath hrine gSigsezeu in azgn cuathelDnds eeenn»rta,gt asgt edi heifacrüuhpregtssHtnfä eds eceustnDh -oHetl ndu ,nnaesetrvstättbseaGd nIgdri aHrsetg. aMn« nnka ad anrwuredb rUbual ovm aAlgtl ,ngieenße mu ein arap dStnuen am dAneb zu napnetne»s.n sDa Eeirslbn in lnhdüeisc Lenändr imt Csefa udn noaiesGmtor im nrFeei habe zu edm eTrdn nahc nßreuad entrbe.gia eiD ceebRhrvuota ntähte nih hmolnacs ebf.treeu

In Bynear its erd ieBgatnrer iste edm 1.9 rJuntdearhh erltitbae - ein ,tguuKurtl rüf sad eid Bnryea rasog uaf ide eßratS ggne.ni 9591 mseitdnerreton 52 000 nnshcMee ni hcüeMnn üfr asd heRct, sbi 0.302 Urh im reirnBetag zu nt.izes Sie egzon mit ilkas,usBm heukgconKl dnu nmikareg oenrtW zur skltataizeSan - udn netzset ihcs rduhc. ieD eDom gnig asl vBenitn«lrerogatie»oru ni eid eiGschhect i.ne

tiM erd CKre-rioasno sei edi htehSsnuc ochn ögreßr dwog,nere derwie andßure uz isne dun hics uz tfr,fnee estag eHgsrat. euZmd einse leevi ntchi ni laurbU ge.henarf Sei ndgränte unn icnht unr an eid eee,nBdas roesdnn huca nrute ied keülnh ne.nisataK s«aW bitg es ,eSchnösre sal nneie Plzta rüf rbaluU ovm ltalgA in red eHmita uz nfid?»en eiD eetrBcih uz ntkoeiirsesInifkn ni hneelcsnessog nRäemu etrnga oneesb urz errntsevtäk efNahcrga in erd tnAnßooegsuaimre eb.i

In ileevn nSätetd baneh edi denöBrhe samneAhnu certhilö:mg rBüeigterseg dnu lzäPatekrp newdru ni Welieinsde iuntrmnkeofuit uz rneie rtA :Bageirrnet cTehis ,uras opiorvcshrsrie uZna mdmrruu - ief.trg aDs aebh end erstuVl na Pzlteän dhcur dei Adassnrtbngele oft okmipenenrse nknöne, tgase gatsr.eH

«eiD suunweigAt dre fäFnrihaelskcecnh sti rnoem thiiw,»cg sgta achu rde ühndgaessLcrfhtäfsere eds arihBencyes H-lote dnu teben,äeaGnatsdvrtsst saoThm pGteper. sleiT imt ntlPaeet ahebn etiWr heir nnuee reg«nri»teBä ,egztrbngea nemcah aenhb ies mit euBemlätknns thsccmeükg - oedr llosuntvk mti ftiGafri le.tabm «asD diwr whnsniagni karst aeogm»emnn,n satg rlWaet giKön mvo scaenieBryh ubd.reuBnar saD« tibg red aSdtt nei otsell i.la»rF

In lKön werud eni oanB«-rraeirngte»oC aus rde uTafe ehgbneo - er raw uaf Aihenb isb uaf den eznetlt atlzP uutecshba.g duRn 045 Mscehenn aenkm ufa mde rdun 720 Meter agnnel sgerrneept astbehrcnttßaSni zmu htmlüinegce rirenbieebdeFa mn.asmzeu iEn lnKeör zaGiotkewrtreoe-nmsN ath dne senoagnntne uPraptpgi-ree-onB tö,rnffee um rbFroniguHehee-c na dne Wconeendhe uz es.nelantt

iMt edn eprlnhüriusgcn Btänierreg hta ads lelsa sithnc zu nt.u Sei arnwe nfgnaA dse 1.9 rhdaetrunhsJ an ned keelerBnril neantnde,st wo sad eriB mi erSmmo lküh lt.garee arrBue tcetedkenn nde cusknshAa ürbe edn lrKelen mi nchtaSte der sntnKaiae lsa cehsäG.ft nI rde golFe agb es nakZ itm iw,tsenrGat ennde dei eGstä eeblnbigwe - sbi nKiög xaM .I am .4 raaJnu 1218 rpe slaErs ürf ednFier .gstoer Er ealrbuet ned Bnrauer dne unkcssaAh eürb edn r.erBnlelkei cugiZlhe trbove re ned aefrkVu onv iSnps.ee oS rctbnhea ide äteGs hri sEnse .tim

aDuars erudw nTa.iortdi rnMcahe sruitTo nastut eueht rvo lalem ni a,Bnyer nenw cnhiseehEmii eihr geieen ceckhdsieT ,nneafttel um eäsK dnu ,iecthRt tusrlzreeaS dun Bkceest .uinbsatueerz

tceEh egnät,ireBr wo ewi rerüfh run eriB nkagtcueehss ,rwdi snid aictsphrk cwdeuehsr.vnn An sTener nnköne Gäset cuah asfafKatr,ltole rbeäeLesk doer eHxa hnoel. ftO tilg hauc asl rtnBge,iaer ow ndtebei .dirw «Das mesti,e asw wir euteh genrBreita nnnene, sti eni igrsrttaneW - dre traeGn oerd ied eesrTars esine Wiurt»sh,esas tsga erd reBasfhpemtzkrglieei ovn ebbyreanO,r beNrtro lerttöG.

eaDib gba se führer hrlheceebi Uhrcseidtnee wzhcnies Wtcithasr,f tgaierrneB udn ekBe,ierllr ni dem hauc hliosectip Reäkn snneenpog .ewdurn sD«a rwa mi Breeatrign cihtn chi,g»lmö tgsa G.etötrl uZ lfhc.ifnetö Da« nkoent man nkeie nheemgei üdBne ec.sdmehin sE arw eehr ine ardeimotchrsek ».Ort Dort fnieel huca ide enesgtnr Regenl rfü hlseeastceiflghlc c,nhehSict ied mi staGuhsa ne.lgat

Denn dasmla tufred gsnweekesi jeedr ni jedes tssaauGh. In erd hWsa-isrtcPotft trnkeeh alut ötrtleG onteooHiarrn dun Rniedees .ine fenhciaE eeLtu rnnteka ni nBare-u nud tei.frsAbawrcertihten Acuh in end ruesährtsniW agtl teitkrs nT:ennugr sE abg iegeen iecshT frü hnte,cKe nuGraeoßrb dun ti.kiOrgbe nI den rgrteäeniB tdruef unn deejr itm jeedm -ntienrk sei arecnbth estargiilee nestVhi.reslä

assD im reragnBtei llea hlegci disn, aekmb cuah riPnz Ldgw,iu der epsretä ztleet eycrbehais ngKöi gwdLiu ,III. mit nieers urFa eaMir ershTee am olKetrs hncesdA zu epn.rüs tttasAn dne hferaercstnH iwe lgventar im bfüüelrnlet airBeetgrn ennie Patzl uz gesebrn,o tfeordre esi erudBr Jabko urebNaeu emägß der Adecnrehs ihrkoCn auf: eiD« hteeinHo 'nllso is ltah uafs Gsar h'iuhan iaw eid nadern »a.

conSh ejtzt ogsenr hsic et,Wri wie es im strHeb ,irdw wnen se nrdußae ltak sti. rW«i dnerew uns tswea nügerlebe ssem»ün, sagt ppGrte.e ciihVeltel Heipzile.z Die enZite enblebi h.art prptGee dnu aerstgH drrnoef sablhde edi nbgeihtBuale esd eeidrergnni Meerezassttsurwerthe ni rde mooaGite,srn eiw re ttzje lsa hnnClfiroH-aaaßmmseo .gitl

© fnopodaim,-c 03929202:24-pa08-/91d

zur Startseite