Sprecher und Schauspieler : Diese Stimme kennt fast jeder: Volker Brandt wird 85

nnn+ Logo
Volker Brandt wird 85. /dpa

In der Entertainment-Branche gibt es kaum eine so langjährige Bindung wie die zwischen Michael Douglas und seinem deutschen Sprecher Volker Brandt. Aber Brandt ist auch in sehr vielen Kinderzimmern zu hören.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

von
01. August 2020, 09:59 Uhr

Fast jeder in Deutschland kennt diese Stimme. Seit rund 50 Jahren ist Volker Brandt Synchronsprecher von Hollywood-Star Michael Douglas. «Eine der dauerhaftesten Synchron-Partnerschaften überhaupt», wie B...

atsF eerdj in uasDednchtl tenkn seide .miemtS tieS rund 05 rhneaJ ist lorkVe Bdntar erSrohnrhynpcecs von ySll-aotrowodH icMaleh sDagoul. «ienE erd rtanuaeheefstd hySaPnreocftrscannetrn-h aputr,h»büe eiw srntaBd eAtrung zu Retch ib.twr

saD ishtcGe zadu itm dme oft so aasnlhtfcekh Lnhälec hbaen hiculetd rneiewg ncesehMn ovr gAn,ue wolohb red nerhcnüM hfigäu im reFneeshn zu hseen :wra mvo «tr»otaT üebr «Eni alFl frü w»zei isb ruz lndkiaailz.S»cwkhw«r

Am Saotgnn .(2 uAtgsu) dwir Brntda 85 heJra lta. asDs ide georß bgusaetsseratsuG agoebnritcond nalfuseal m,sus nank er etlchi v:enresheczrm Er will eglhiidlc imt ernesi Lnneiarpsneetrb udn eKnilglo nauSnse eklMi )5(6 feri.ne hI«c war ine eni ßrroge na-rdtyurePF - dnu liwl se owlh cahu mit 58 incth erhm rnew,d»e tgas er der sheuenDtc ePsesr urnAeg.t

58 mga ine szestol lrteA .snei rFü roeklV dnatrB sit es ednis nru eeni wtrieee :Zalh h«cI ülfhe chmi wei »mei,rm atsg e,r «cmhi nlpgae nieek erngeröß rZenlpie,ip rfwoü chi shre bkdaran bin. dUn os gnkeede ich dei loeRl sde resiesG ni bbharaeesr teiZ hcno tnchi nez»annmu.eh

Das hta er ahuc icthn töin.g Dre ireamknlenTedr dse tnbggieeür eiirgseLzp ist gtu lgl:tefü Neben eerin nzaeng« gneeM nlaaiH,esnpöemh»ruf ntüesnd mi eätcnsnh arhJ ide eTunreo dse rkesasühtectT rD«e smus se n»ise owsei - änhmcstde - ide Snyaiinrntsoohc rde eidntrt Sflfate erd rSeie eiD« tkoMednm-o»yiKshe fau emd lPa.n Bie rde mSdeo-yCU cnetnosriysihr re ahliecM ul.gsaDo

rDe wdalrtyoH-looS sti nise uetertesr etkmdnuS.am Siet oluDags vor rdnu 05 Jreanh itm dme ViHTt- iD«e ßnrteaS onv San sanFc»iroc muz Wrtatsle eifatgu,s hitel ndBatr dme aeceihwfzn wGicn-eanrsrOe enies tim.eSm i«eD eimCeh tha nhweszci snu von nfagAn na titgms»m,e atgs dnBrta büer aD,sguol edn er bie esdenreinevhc prineimFemlre eiestrb merhhfac cröepshlni ftogeerfn b.hea eiB ieemn iedsre efnefTr hbea mih der shSrepcaitauls ien sräteuß tnstee Koilntmepm teacghm: rE« hta imr ,aetgsg sads nieem etSimm ienser öcPretsihiklen rehm theaarkCr elveirht sla nsiee ng.eeie lyolwdoHo sit been tmanca,»rh so nradBt.

sE üdfetr abre chau ewtsa adnr ien.s agsuDlo netererni chsi ni nemie Irieewtvn edr ueFnk ereudgnppeMi hzicüklr na dei -irneVhiBmlageub 7,961 eneisn neetrs iPrse hupütrbe.a eiB« rde urerPnisvlhegei satdn cih auf red heün,B elthi meeni nasDeedkre dnu eid Lteeu lu:nhettsec sWa slol a,sd wre tis asd, uwmra edetr red so hsimokc? Menie etesuhcd rnhSenmtmycois awr liev eirtef las meien .egeeni ndU leiv erseb.s ahNc sedemi euzknr flgusuA nach lsauncDhetd beah ihc eni eiinetsvsn mrtSinmtaingi onenbneg ndu nie azgn uenes Aettefnur .embne»mok

Sneie eengei eiSperkaairrcuelhs egbann tBradn an dre cMüernnh Furltc,enOe--coekShtblag ein strese gtgaEemnne üethfr ihn san sheDctue siacsalhehSpuu nach argmHbu zu Gfusta egsdnn.ürG ehcSs hJera ielbb er ni bHramg,u evrob es ihn in ned 6r0e eharnJ hacn Fautrnrfk dnu 7901 san healtchSltrreie ni nrleiB .zog ietS nde e8r0 aJnerh rtitbeea dnraBt lsa rfcrfdsheeinfae Kstülenr ndu wra nteru eramnde ebi nde aeyeKriapl-nlS-M ni Bda begSgree zu .eshen umZ aeshsertrFn uredw trBnad las .rD büehclS ni erd aiaz»rSnckwhwd«ikll 6891918()-8 ndu sla Berenlir »itaoTKamsrmtsr-o« chFeiirrd atrWhle )9(.118815-9

adBrtn sit earb uach ebi niernKd ndu cueeJdghinln stesebn ebn.tkan Der :ruGnd enSei rreelhorpSlenc ibe eneivl eröpnHlsei - retnu eennd ichs zisiKnrtiedH-rmme iwe e«iD dire »?,?? «yePrr h»naRod udn «TKK»G nnefd.i iEn tpe,zeR mu blesst jugn zu beienlb? sE« ctamh aj ocnsh Fru,dee dne neegine lenEnk necähMr uz .ternievmtl Uosm ,ehrm nenw mna esein ahersseiupcilhecs itaäKtrtvei in crbhHüreön eienm eritenb lbiukPum dgeeilnb amehnc n,»ank imnte dre aercfivhe eVtra dnu ctskcih heire:rnth «hcI eoff,h chi wreed nohc eanlg uzda in rde ageL es»in.

© oa,pfdoncm-i 10393819a9p-20d2/927:-

zur Startseite