Bützow : Ratsarmenhaus: Anstrich wie vor 300 Jahren sorgt für Zündstoff

nnn+ Logo
Geschichtsträchtiges Gebäude: Das Ratsarmenhaus sieht nun wieder so aus wie vor fast 300 Jahren. Das gefällt nicht jedem.
Geschichtsträchtiges Gebäude: Das Ratsarmenhaus sieht nun wieder so aus wie vor fast 300 Jahren. Das gefällt nicht jedem.

Fassade des Ratsarmenhauses wurde der Optik von vor fast 300 Jahren angeglichen.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

von
12. September 2019, 05:00 Uhr

In großen Schritten geht es mit der Sanierung des Ratsarmenhauses in der Bützower Kirchenstraße voran. „Der Innenausbau wird noch einige Zeit in Anspruch nehmen“, berichtete Bürgermeister Christian Grüsch...

In nerogß rciSnteht htge es mti der aSrnengiu des mtsanehaueassRr in rde zowtBerü aßieenrKrcsht ao.rnv e„rD nasnnuaubIe ridw ncoh geiine iZte in npAsucrh enmhen“, hiebetcter ürgreeretiBsm thrianCsi orhüwGsc ünjtgs den ttdreSeevtr.tanr itrezeD ednrew ktEol-re dun tiuPtnerazbe esuüathfrg. lAiehcßsndne llnoes edi Teeprnp dun nöebudFß atgmceh dere.nw Dei„ eräueß leHlü sed eebäsduG its “ttgrtfgee,selil so der .seBmrreergiüt Udn na enbe eesird ceehnsdi chsi ied etier.sG

ähdnreW mi ennrIn egraed ntbuerauBag ist, graft rde pertroeR dei nireneonwnAnh rurGedt ihhlcFör udn dieHi ,ncedoiErfh wei ise sad eneu tale Rshmataenrsau nfdin.e eeBdi inds red Mugni,en asds ide Zeelgi leebri ort netäht bibnlee sloeln und unn tdiunezsm edi lknaeB ednklu tgnshierce weredn leoltn.s c„Ih ehnow ehir ties 19,36 nnkee sad dGueeäb nhoc als ihrsecigt urmnAesah. berA os ewi se jtetz hest,iaus ennke hic es hnitc,“ agts Gdrretu rilhh.cFö Heiid eidEconhrf – himerinm etis 30 eharJn gnrebeegü fnwhatoh – gsätteibt ad.s Dsa uHshlc,iäe dsa üiclGehmet ise imt dre ueenn aFekbriitg nverlore ngngaeg,e ndis shci edbei igine. e„Dr iknlcAb rde nreto ligZee thlfe, da muss man cish erst ardn h,nenw“öge tasg eiedH drinoEc.feh

onV teSinmm ewi deiens eicehterbt uach tterrSedtvatre goafgWln Wnmenhar E)B( ni red senügnjt gtuSzin sed amrtdteant.Slasp lehiWrdote eis re afu eid sbrglatFunegta noerhgnaspce r.denow mI„ suaushuscasB wdreu asd htcni seonchpebr“, itrmoene .er Er ltwleo ,wsnsei iwe diese neazsudt ka.m teäHt man eid eigZle tcihn eacfhin egeiZl nssael enis en,nnök thtlefcpei hnermWan lokFlsetinoegkra Jesn cureaknhöBe (AP)B ib.e zJ„tte htise es so asu... chi latntehe cmhi red Sem.imt“ rDe setregrrümeBi te,eggnteen dssa dre emszaDulctknh eid ugtsGtlena os vebenggoer .ehätt „Da bag se enknei e“marSi.pul

sE ath laels nisee ki,ihtRitecg etnobt trHutam ö,kehBn der als ekittrAch ied urSnegina etrbu.et rE eteirwsv ufa ide atsntseGuaggznutls red t.adtS ieeDs geeb zum neine niee lhele bFktigiera r.vo dUn zum rneneda slelo m„i lalafelId nhac hseocihimsrt nufd“Be ersretiturnko e.wdren Und gnaue sda gcseeheh mti med haeras.atnsmRu teUnscnuhrngeu nähtte rbgee,en sdsa eäGedub so usas,ha nhmcdae se rvo satf 030 raJhne ugebta udrwe. eiEn aturoietrasnR eahb enie gezan leaPtet an bhaFgelrncsä e,tlettmir dei sda eebduäG in rnseie lneang sioeHtir socnh gtr.u Und so wei es tjezt stusa,hei bhea sad htaReasusrnam mi .18 tdJauhrenrh fua jeend lFla euah,engsse rrkltäe truaHtm ökhne.B E„s tis edr hsueVcr se so aeneshsu zu aelssn, wie se ileacihcwshn mi 18. hredJhrautn .aw“r

iWerete cnrsunehUtgeun hettän ,reenbge ssda das Hzol enei zagn ilhhncäe ioHietsr na nerigkitbaeF iawfetus iwe ide el.geiZ rnfchEiea dküsrt:uagec Bkalne dnu gliZee nearw hnosc amldas ferabi.nig „aDs ist uach ismtigm und l,sno“nlvi os dre .hkecitrtA oS dfien nma sda bie zang liveen ciohraistsbnehu ucgtneUuesn.nrh

erD üztBrwoe rsoHt mnandEr agtulb hbeboacett zu hbnea, adss wlosho die kaenBl las uahc die eegilZ mit ine dun rde besnle rebaF creightnes dnwroe snid. ebaflrkKa afu lo...Hz Dsa laeht chdo eikn ,Jarh eüctrhtf dun tinmeor rstHo mnna.dEr nEei neructthiegeb ki,triK wei mturtHa nhBekö e.rlärkt Da„s dins iwez verngneicdhsdueer nearF,b run tmi emd lnbees ao“nF.rbt tmuHart nöhBek ,tdekn sdsa die Kiiktr ma hnrecunelei seAunhse esd samuRressatanhe randi reebgnüdt its, dass hics eid räskmcGeech tmi der Ztie tndgäeer bneh.a tueeH eis sad eiodFmnfprmne os, dsas rhwcaekF ochh engnhesae .esi reFhrü„ gtal awcFhker als .de“grnwiirmte dJeer fdreü ja eenis ngeniMu b.nhea „hcI pislörcnhe efnid lnkdue aklBen auhc isc.“hck brAe das maRnrsathsuea lselto edr eegienn eGecchthis gilnchengea ner.edw

> Das sherutnasaRam ni erd ßcseirKnheatr  2 ewurd mu 20/7031 ubgaet. Es edwur zur gUrueirbgnnnt maerr Brgrüe edr Sattd .gtunetz

ac N>h 9154 reuwd sda Hsau uz ewkchnoeznW etugtn.z slnhiAceneßd dntsa sad uebdGeä lnaeg elre dnu udrew irhcge.est

> ahcN der guneinaSr llso se  sla vatratdSchi ntuzget edn.wer iDe nurd 3 00008 Euro reeut ginrueSan osll conh seedsi rahJ sesgcanloehsb esni, luat heikctrAt tHtmura hönBke rhhihcwiaselnc im eoebr.vmN

zur Startseite