nnn+ Logo
Am Sonnabend besuchten die Franzosen die Ernst-Barlach-Stiftung Güstrow. Geschäftsführerin Dr. Magdalena Schulz-Ohm (l.) begleitete die französischen Freunde und die deutschen Gastgeber Henning Spitzer, Brigitte Laluque, Jean-Francois Vigier, Peter Schmidt, Andreas Brunotte, Agnes Zalczer, Stefanie von Laer und Sebastian Berg (v.l.).  Fotos: Hans-Jürgen Kowalzik

Deutsch-französisches Miteinander : Freundschaft weiter zementieren

Offizielle Städtepartnerschaft zwischen Bures-sur-Yvette und Güstrow in naher Zukunft möglich.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

von
11. November 2019, 05:00 Uhr

Jean-Francois Vigier, Bürgermeister von Bures-sur-Yvette 25 Kilometer südwestlich von Paris, war nach dem deutsch-französischen Abend in Güstrow sehr zufrieden. Genauso erging es den Mitgliedern des befr...

naceJnaioF-sr Vir,ige mBeieergrütsr vno ueesB-trsurYevt- 52 emtioKrel düsthsceilw ovn ais,Pr rwa hnca edm htnenecr-zdöiufhssasc bnAed ni tüGwsro hesr rfeienzu.d oGseuan eigrng se den etlriMigden sde bednertefneu Getürwrso sPratesnienrdrattve mu dne edinznrosteV rteeP .dhmStci Denn nhac Gpnhesrceä tmi ersaAdn nuoB,tter rtenesdeelttevrlr ereiügrrBe,smt Asrnade ,mOh tSs,andetträdip iosew nszeisotnaFniektrdorv und Medinlitrge eds mpadttSalrstane teudte hcis ,an adss eid ribtsee letänfgiivel inzBgnuehee csewznhi ersBu udn otsrüwG onhcs ni enhar ktuZnuf dne usattS eiern llfiineozfe htcftadtaerSäsntper bmmnoeek nökn.en

tsnuhleadcD nud hrrneickFa sndi red netmeZ rfü ein satkser oEru .ap

JcFrinen-aaso gieVir frmeoreliut neie hclose fcthteranarsP lsa cWuh,ns um edi esbteri iviglfeetlän hBegnieuzne, ide nvo ebiend eiVnnere teelfggp new,der utdahr„eaf nud enrtg“ifedefi ietwer uz nü.fhre a„sD hatmc ni ieern ,teZi in der asd snigmeaeem beeLn ni raopEu erhs hiicsgerw ndeeorwg i,ts erhs eivl nniS, iewl Dhlnutadesc dun krrnFecahi rde nZmete üfr ine esaskrt Euopar ,n“sdi ttenebo i.erVgi ihceeiGilgzt hüfetr re nde 9. rveoebmN nud das .30 lJuäibmu sde aaeMfurlls las olbySm für eneni eewntrie iStrhtc in rde etierZaamnubsm na.

 

eVgrii hnsriruttec nneesi nWcuhs tim enier danliugnE na ide vSaeuttrlwtgand dnu ide Surnveategdtrtt sütwo,Gr mi nästehcn hrJa trsuYetBev--ersu uz behsunec. rsednA tBeurnto dnu nrdasAe Ohm nmnhae ise dnkenad n.a rBttnueo ßreutäe ishc hänhilc wei sien K.eelglo In„ Zitnee sed itBexr ndu eeirn maenoufkeengm hsneotäicp-ruinae tiPkilo isnd fecStanrnpstaäderthet srhe “htgw,cii etnbeot e.r Areb es hege cuah mdaur, asu loenchs ihneenezgBu asd iennaedMtri sizcehnw nde däStetn uz efinretev. Adsrnae u:erotntB h„Ic raw hcno cihnt in .seuBr eArb meien eaFlmii tehat hcnso hnzicsseöraf neduFre zu a.tGs Gnre rneenrei hic cimh an deenalnunstg ähperGcse voelrl clhezeHtkiir in rnuseer ,Khcüe woohlb hic inek öazcisrFshn nkn.a Aebr es f,“rniiteoetkun rleeäzht e.r

nneW se mu ide drröeFnug und eIrnsntigvnuie der neiBeueghnz teg,h ndna ssnüem cihs hauc ttulradSenawgvt dnu Snrvrugttdattee n brgineein.

eBtuntor toble ukchriadlüsc dsa eEmegatnng sed dP.tetastensrnivrare Er eät,elrkr ssad ide Stdta end reiVen tuünzrset.te „enWn se bei r-heül,Sc gnJdue dore nklureultle jtereoPkn mu eid dreuörgFn und reuvnnntiseIgi edr eBihennugze ,ghet dnna süsmne scih uhca lwdattaentugrSv ndu tegtnerttrSdvua gnb,ei“nrein asgte re.

nEi tuseg mneO frü ide eerwtien oaKtnekt wra eid gbÜbeear neies ielsdB mvo rwüestGor sohlScs drhcu sraAned ,Omh dre ihsc ab,kennte ein ßr„ogre unedFr onv “nttdesrraateSfäecpthn uz inse. Es drewe neien atzlP im uenen asrPsemanalalt nvo Besru ,tlarenhe nedkat oraaeicF-nJns iVge.ir

ietS 1021 fgepenl dibee itPetnarevrnraeetsd eine ieesntvin ecfhnduFs.tra Im mmkenendo hrJa its aentgpl, ssda eni ergeisih Fogoraft in rBseu luslttesa. Im enänhstc haJr slol zdeum ien -iacdeuihchsso-sptlfsehcznösnr Jgancdumep itte.dnantsf

zur Startseite