Syrische Flüchtlinge aus Wittenberge erzählen : Der Lehrerjob muss warten

nnn+ Logo
Entisar Karkokli und Mohammed Mazen Houkan waren Lehrer in ihrer syrischen Heimat, haben in Potsdam eine spezielle Ausbildung absolviert und bereits unterrichtet. Jetzt wird es ihnen wieder verwehrt.
Entisar Karkokli und Mohammed Mazen Houkan waren Lehrer in ihrer syrischen Heimat, haben in Potsdam eine spezielle Ausbildung absolviert und bereits unterrichtet. Jetzt wird es ihnen wieder verwehrt.

Syrische Flüchtlinge können nach Einsatz als Team-Teacher vorerst nur als Hilfskräfte weiter arbeiten.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

23-11368050_23-66107917_1416392348.JPG von
11. September 2019, 12:00 Uhr

Flüchtlinge integrieren, den Lehrermangel erfolgreich bekämpfen. Zwei Ziele, die das Land Brandenburg mit dem Förderprogramm „Refugee Teacher“ der Universität Potsdam anstrebt. Bundesweit sorgte das Prog...

Flnceithgül ei,rnerngiet ned ehelerLmanrg heecgfiorrl fnme.pbeäk eiZw ,leeZi ied ads daLn udrgBrebnna imt dme Fredrogpaömrmr eegRufe„ r“eTecah der äntesUtviri tsmoaPd tbntsar.e Bsudetinwe retgos sda Pgammorr mbie rtatS 6210 frü tiviepso Seaznehgc.ill rFü os eecelvr Ieden tis ads rdaPstmoe imtuiguimBsdinnsler eehr negreiw a.kntbne

gnnendureÄ ma mrrgmoP,a flndeehe stlrnAee,etsbli elenagndm iefBat,rhctse merTniheel nsllinteueez – reid rehJa tersäp todhr ads gmraromP uz tir.ehesnc vntbonelsAe ehsent ovr nimee rfebclinhue eehSerunhnf.abc Scthuilreel rnufea ishc edi areHa nud sehnveert ied scahnrenegburdib gnsiduiBotlilkp rdieew nmeail .tnhci In bWetreiegnt dsin die eyrSr aisEnrt okalkKri udn aeohmmMd nzeaM nHauok erfeotbf.n

Eines g:eworv eeBid hbean nei elsegsbohasnsce ermds,eiutLuhr ehnba ni iSreyn orv rrhei tlhcuF sla erehrL tiegtre.eba iSe hta dGrsrnhelcüu onv edr rstene sbi ruz nieretv lassKe etnrtue.ctrhi rE raw an rniee rhsetuavilPc tiägt dun etrtntuhrceei an miene hceSprasttntuini ibs rzu 9. ae.lsKs nDan nmake gKier ndu lhFcut.

rWi efrntfe usn ni dre ceuh.aJshln eSit 2107 sndi debei rihe csehiäfbgtt. fnsnAga lh.renmtchaei i„rW wlnlteo eihcllichsß nhtci nur uszi,tnerm desnnor nefe.lh nA rde euSclh tgbi es hmreeer hieyssrc idK“n,re gtas nirsEta Kirao.klk

Dei etlzten wezi uhShejarcl rwean sie rpe eatrgrV ijselew tseerfitb als meTrhTcaa-ee zetenisg.et eieTeiwsl baenh ise einlela ctntrie,rheut eetilwise neien eezniwt rrLehe las trPnear tszt.nüteutr hMiöcgl ehacmtg hta asd rih rhrlfioeeercg usAshbcsl dse rsmgroPma Reu„gfee ce“hT.are

rüaDf nsdi eis nie harJ lang ndjee aTg nvo gteWtebeirn achn Pamtdos lpeegntde. egMsron n,hi ebnasd uckü.rz Reoenlagi Ateuerk eettsnuztrntü ise ,iebda ahcu .lefzlannii eSi nehba ftülebgfe ewi ghreajlan hcnti her.m nebaH nitheFenei edr ectnsehdu eaphSrc e,rtelgn dei mna im llgAta ereh eslnte hbtr,cua eabr mi sresiaelzKmmn sh.noc

Sie warne ,lztos ide Pfrgnuü fcerlehgoir santendeb zu ha.ebn iSe ttenha oufHgnnf, leals rwdi gut. eSi reawn vdnoa asaegenggu,n ni med tztje enenebonng rcjlSahhu eetiwr sla erLher batrneie zu nnken.ö bAer sda rfndüe ies .ichnt aDs iinutMmeisr will ies nhcti utbsenrfeti eteell,nisn ngesa sei.

„Asl Vueaostrnzgsu lhtfe nsu asd iiStzercpfatrahk C 1,“ gtsa meomhadM zMnae uHak.on sDiee uFgnrdreo esi stre hilagätrncch ni sda Prmaorgm umenamfonge ed.wrno „Nmndaei tha nsu asd rovhre etsgag, und in erd gzitnPir rdwi ikne urKs fau deiems noheh iaNevu ang,“neebto älrkert .re

saD iSatlatehc hSactlmu inruepupN haeb ennih eien gesgrcihtetWifuäneb sla eägodsaphcig itiareerMbt tneobagn.e re„üaDbr sdni riw eucttshät“n, gesan i.es flhriecuB und hisönlercp räew sad für ise ien lü.cgkaRhsc Frü ise sei se tnhic hvoaebilnhcr,azl sdsa ies ters asl eahaemc-TreT ibareten dnüfre dnu ztejt hcnit aimnel rmeh enetrurcitnh l.nleso asD heuditlc rggeneeri talhGe enecsprh esi bedai ncoh ctnhi inamel an. hcaN senrneu eReechrhcn edrwü sad nur onch npkap die fäeHlt heirs ejintzge caahsenm.u rgoaS iuliennoatgszlSe erwän dnna eiedrw nei mThae.

nSriuclhetlie irteKns zSuhlc nank iesed hieEdngucnts lelseanbf thicn henienla.clhovz oShcn arg tnhci ide rAt red kiKoan.utnommi aDss nei ebutnwiesd isaignetrezig orkeMlpoltdej chan edm Sttra tziimdirefo nrweed ums,s sie hcl.srvnetäid assD edesi udgeernnäVern rabe keüwcdirknr huca ufa tebnAvonesl wenntdaag wd,eren ise nidrit.errie n„Ud ennw das hnocs dre llaF t,si hentät dsa chtlSamu cdho ihrgizfteü nslnargiiseei nnnö,ke adss nei keaftZtiri C 1 ngtöi dr.wi annD tetnäh rwi öitielkMnechg nedenugf nehin Zeit ,nuänemrzeui seiden ruKs ni lBiner dore aPtmdso zu “,ceubeshn satg z.lShuc ienE Rginerueuzd eds tgSdnnuunafmse werä eiilpbiesweess saerbvltlro esenweg.

irtgiKsrfuz habe csih in den rSoefmenriem iene geGhnteiele gebre,en na inree uCr-1fPgnü ni nrliBe nelmnt.ehieuz sDa rsigebEn erwüdn esi aebr estr ni hrmerene heWonc enehrfa.r hlScuz kenen edi ieendb lglenKeo eshr u.gt eeBid häentt ichs ollt ilen.cewttk rFü dei Jhucslnahe mti mhier rPiolf iesenGasemm Lnnere nsiee ies eeni toelwrvle ieHl.f

aZrw ennntkö sie noch thcin iltgoälndsv alleien hctruenitnre, aerb hcna inree tiereenw rgzbsiÜeangte las Tear-hceTema hltä riestKn lhzuSc asd üfr bosltua l.hömicg r„beA hoen eiweetr thicpsterxarUisnr könnne esi cish thicn l“,nieokefrtctwn agst is.e aibDe awr se chdo eiZl dse moamPgs,rr die mlnrheeeiT zu rneLrhe nbz.eiusadul

Aus estrniK lSuzhc rierh tShic reüdf eein rutiWnihfgbsectgäee als -mTTcahereae ahcu cnthi an deheenfnl esnLtrndeehru .heesntrci rwaZ beeg es na hirre Sehlcu atlkule ineek efefno ltleeS, bera tim Blikc fau nneei leonbgal ,haLeemrlerng bsi 2502 wrende luat erein atnengrtft-SmiBlsuen 0030 5 nrdererulGchsuhl ef,nhle nlolste tuhmlaSc und nMisreuimit xefbelli .grniaee

eiberL gsgweesübrenai erd uhcSle hemr ntuendS nlbeigwil,e las uz e,rkisreni ssad ni esraebrbah eiZt lteSlne tihnc eahbtetzncs dreenw nenkön. ltrsfiteiiMtg gneeh an rde achleuJshn erhreme leoKlegn in end tRahensdu. tStnspäees ndan äetth anm mit aEsrint irKakklo udn ahommMde neaMz knuaoH fgNrelahco, ide tmi ihnre Fiilnmea ni bWeiernegtt ihmhsice egowrnde enie.s

zur Startseite