30 Jahre Mauerfall : Klassenkampf im Kinderzimmer

nnn+ Logo
Bärbel Treutler mit ihrer Mutter und ihrem Bruder zur 1. Mai-Demonstration 1961 auf dem Marx-Engels-Platz in Berlin.
1 von 2
Bärbel Treutler mit ihrer Mutter und ihrem Bruder zur 1. Mai-Demonstration 1961 auf dem Marx-Engels-Platz in Berlin.

Ein diktatorischer Vater prägte Bärbel Treutler. Bis heute mischen sie und ihr Mann Wilfried sich in das gemeinschaftliche Leben ein.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

von
09. November 2019, 12:00 Uhr

Bärbel Treutler hat sich vorbereitet auf unser Gespräch. Auf dem großen Tisch im Raum der Groß Breeser Kirchengemeinde hat sie Dokumente, Zeitungen, Schulhefte ausgebreitet. „Wir haben die Kisten auf dem ...

Bärble leTeturr tah ihsc rtebieevort fau uresn cresGäh.p Auf edm rogßne shTic mi mRua red ßrGo errBsee eeneKchengdrimi hta ies numte,Deko tginuneZ,e Scehlfetuh ber.igutteeas rW„i hneab ied tisKne afu emd ednoB, ihc hbae nru lchslen ien rpaa Dgien ,teogl“h stga ies snhgcudlen.etdi Bäbrle nud flidieWr rleteTru habne nhf,gobueae swa im ptaevnri iew ecfnlnfhöite bLnee whgtiic rwa. cNah red eidÜrlusngbe aus elrBni dnu zümgnUe ni grienWbette sti hwlo eid onWhgun im ieemlhnage uhfPrasra in Gorß sreeeB nie seeghenm Hiem nregodwe rüf inee ,meliFai edi es lnroma inetdf, chis änsditg nnmihse.uczie fuA edm hscTi gtlei icseGtechh zmu ,fsAnsnae nGdnksznüeeteat frü eeni onttArw afu edi Jgtsn,feanroaielur wie nam edgonwre st,i eiw mna unn t.is Udn se fügt hsic zmse,mnua nwne ebrlBä uerrletT rbeü eid rnegndäpe nneruinnegrE ni rheri ntiedKhi ni reliBn ezh,tlär in red esi nheri tVa,er eäsreirekraPtt ni meein eGrbb,roßiet nudmhezne als ktriaDto ni erd iliFmae br.teeel eMi„ne reEnlt rnwae gzetereuüb onnseesG ndu wsa ienm Vreat se,atg uedwr muz seGtze bnoe.hre Frü inh wnear nur edi nnGeosse die teu,Gn alle nnrdeea rr,tVeerä rcotaheSmzr osgra ei.rKnlmile rNnsaikahbcrd,e ied aoWttsteekkn ,tnthea tlseonl wir inede,m was wri reba hnitc te.“atn coDh es mka nhoc milmrhces: „itM eemmheunnzd Atrel tlstele ihc eF,rgan was letheiicng ied ukdo,lltgee‘ineSn enmise tVrase ni rsrneue Wnghnou atem.hnc eTleentoaf teröh ih,c ni ndene mieen trnlEe üksAnfute üerb eFerudn dnu anrchbaN .mnc.ht“.ae

Asl sei tsegteltslef athe,t sasd sua eirhm idrzieermKmn die gWuhnon eds hNarncab rböaehtg due,wr fgrate sei hier uMet,rt was asd uz nudeebet aht. Si„e lretäker ,mir assd ieeds nGsosene rüf erdinFe onrgse dnu nswsei ü,smsne erw icthn tug ist ni erd .“RDD oS loegtrvef eis erd ssanKeamklpf sib nsi d.mirenmrKeiz rüF die rhünielSc rwdue edi Kultf zu edn rtleEn e.eirtf Estrse eeugheAnbrf hdräenw dre geSartPfnruüu.sa-dkgrtbüen ahcütNilr„ utcrveshe ic,h dme rDkuc semien Varste uznengcaehb und tppeprlea leal rPnelao n.thhree“ri aDnn eid mülendcih Püng,urf mu edi oNet 1 nu.zihbcaser gAe:uafb ndeeB„rnüg eiS nahnda dse … rtPegisaeta eid urlviäetoeorn lelRo dre rea“btksslr.Aeie Ich„ ,etags sdsa ich aufdar ieken ttArown tsüws.e rMi clhgus sda rHez isb mzu a,Hsl sal hic anch ereni uapsndeeeBk noch inmlae euangso wtt“n.oteaer irsbgenE war edi etNo ,5 auf dem ginZesu eine 3. Al„s eeni enrsie nShcdae ndampfe edis imne .retaV üFr ihcm awr es eni lenreik figpaermuüf fElo“rg. Dre Vreta ehtta drüaf os,tgreg asds edi Tohrtec lebäBr csih hcna ndu nhac nov hmi hketb,rae irenh ,ngeinee nneei tteeeegngesntgnez Wge ngg,i whdnäre irh dreuBr zriOiffe der AVN nud tepräs der duerBewnsh ure.wd

Ihr crwsnhesuufB nnireheeriprzeKip kam ürf dne etrVa ihtnc in ae.rgF deSsesttant etgbsreo er nenei lgAstupdniabszul iemb uKrsakaaerfetnagwlnb .rBeiln nneW cuah zeniBrhnuieac nhtic hri arurubTefm arw – nieen scusnmGtüldka teseehcrb rhi erd Bfreu cd:hneno ieS etlenr edn ointgekrueniElre Wdiilfer ueTltrre en,ennk hiern äestrpne nehaEmn dnu atVer ierrh eesninmamge idnKr.e reiH tnreel ise ine göillv e,dsenar ien bslerte,e eabr rsemteviss stehriVlän nlehinbra erd leiiFma ken.nne

riecehhLr rwa rfü esi ied Artebi imbe fbuAua eds eewsnekKtrarfrk ub.imLn Ih„c kma nidhcle rusa vno zu us,Hae ufa iene eBl,teusla die ein dlhsgAäichsnue red ecrhidfeinl Aneeeuzgntniuormgt dwener tlose.l gFaner ruz euerabn‘s, omnteiAgeer httane rwi lsdmaa ncho c.“hnti

eirH erebntle esi edi rxsaiP ufa einre stiiohzaiescnls oGreeatl,usblß frrehu dne disrrephcWu zshceniw scAprhun ndu .teäRaitl ueWdrn im eeN„un Du“dclnsteha tginhigeacs rEoelgf eib dre eenamebtIbhirn esd cosklB 1 fetreeig, ttaeh esi ihrten nde susleinK ied tiheckiirkWl shenege ndu su,wtes sads se am Varogt nneie dBanr mi escahKcahlbt ngbeeeg a,etht assd es auf red Bsuealtle ifrüwrggade uäensdZt gab nud nud …und sniesW wotlle ads ane:dinm „eUrens iHeeswin uz end dnsetinMsäs edruwn lsa cmSigenahummts egegn edi DRD a“te.gnba Berläb eetTurrl awr llsrhiagce wgdeenro egeng ide ehin,kitecUhlr egnge ied enrrstooa rl.eBid hucA in intgetrWee,b nwhoi dei jgeun eialFmi udhrc ied iAetbr ebmi BEV rkjriguoeetPn tercrWswifaashst dun onughWn enarteg wra, brtleee ies sangcfaweMthlirt und rogße otWer, bie rde ebtAr,i in dre Sdtta udn in edr Shcu.le

e„Di Kirdne ni dre hcSuel rneelteb edi ncgeiehl rlaenoP eiw ise es teblre .et“aht breA sei hnatet ni rnhie rlnEet arndee ,tPranre eid edn flkKtoni neiwhcsz nEelebr nud ucspnrhA tnhci tmi nugLneso ltg.renidee sE„ arw ctnih hecti,l end Knrdnie die srWcrepdüeih uz enträeurl und usbsewt zu m,henca ni hemcwel Raehnm riw inegD bemi aeNnm nenenn retud.fn“ cShßehiclli tlebenre ide drineK ide icntlkEugwn aatnhuh tmi, wnen nb,haNrac eütl,icMrsh eFrdune die DRD in inthgcuR kirudBesupnbel evri.lßene s„E rwa üfr uns uvdsrnnc,ehiätl wrmau mit end neülhSrc tnhic bürrdae hcgerpneos d,uerw was eis nthsgasice der innukcEtlgw frü eFnrag dun enuinngeM .h“.nttea. ürF die neErlt andts nei gnehWgee ßareu Fgera. iSe wnotlel ied ieDng vro rtO nnedrväer und obnegze ide ridKne tmi n.ei rsuerteTl gitgeeanern csih ni erd IG kootli.dgaöSte „irW tnlwole ne,iezg asds anm wtesa reiencrhe nkan nggee iüGegieglhcikltt nud erc,nSehlpmeai nlwotel eusenr wtmUle rcesönh hn.mcae eiS rebü edi tckrnhiise tnkueP erd duisetoA,mitnr edn maUngg mit dne Feü,nsls edn näB…emu irW shnae sgmealrti tDoekmeu,n die hntci na ide fcnhfeetktiilÖ ganenelg fenrtdu. Sie enspncahetr been itnhc dme oterornsa “B.ild

So ekamn eis in akoKttn mti den ensc,Mneh die ihcs RwDe-tDi im nzctheednüs Ufmedl rde Kcnihre mmgzeuafnesendnu ahtnet, mu hcsi zu einiefomrrn udn oeiknntA zu beene.srchp „iWe irhhcle its das baütrephu n,ohc“ atfrge sie csih tnscheisga red DMiem-oa 8.199 „ieD aegT nhca edn efmonereriSm 8‘9 aethtn mir ,hedilctrteuv eiw ingwe hfBietatecsr se b,ga mu nKoiunkmmitoa sceiwznh ,dirnneK Eetlrn dun rLerhne uz bennn.gie eticsihKr enragF wrnea önetprv ni der .chulSe iDe lt,eeZt ufa neend umz Feenibsgeedtr aenffruueg ,dwrue sisr eid lnluteiiSrhec irdewe a.b iDe hülScre vtetnereil eid Isnfo sal t.lnzHt“aeed So bcsrhetebi rBeälb ruleTret dei atSiuniot im sHretb .9981 Ic„h raw einrfazis,t itm hcewerl lirKeath dei aeoiritnntI sde nuNee umrsFo und der dMtsoaesmgon dei einDg echtöfinfl ebim enmaN t“ennnan. eDr .02 krtoebO 9819 war ni tWetgbnriee rüf eis dsa eruübnbreöhar ialSn,g igeansemm mti henirwnEno edi ttiSuoani in erd hcreiK zu ieeridunkts und edm amn„leeeingl ewchngSie und pacphpNrlnae nie deEn uz enezs“t.

onreF fau eleinv e,Ebnne dneRu Tchsei – enei geenwBgu arw geltteieeni n,oedwr ide nleheVssätir hihlcer zu yaln,aireesn egtdnonewi usräsprrsoeeeVdnznge .enuleietinz Die ferdhüne llRoe der ESD ruedw gaienfr ttg,leels edi Afaufcnghsb dse f,SM …eRistifrehiee all dsa eduwr hbro,nsepec isb ma 9. vmoerebN die eerGnz fngtfeöe rudw…e

nU„d nnad gtib se isdsee hsineescebs uln“ge,sürBßdeg…g tsag ies, mirme nhco dnwetü dun ä,etsuhtcnt iwe ichs grRD-DreüB mfshsaatne sau rde netgVraotwnur nosglehte .bhnae eDi„ rßoeg niBglugiete an nde etwngiednon sesregrndoäupnerVnsez troehd dauerensani zu c.hbrene eDr unR eng Wetsne ütehrf zu nerlee lbAszeäpt,rntie enMnecsh nhferu ilreeb ni edn W.seetn Wnuengonh wsenaie.rtv Acuh rreheL hrnufe lhötipzlc nie teuWoat.“s rIeh lheusrcünipgr oVngtllsuer mi unNee r,mFuo enei Kradtnoifoöne t,zebunarsen ehtat hcis dreeg.tli Die Mhncnese wähtlne oKhl nud nde Ahs,lnsscu ine feurgsnsurwfVasnet üfr dei neue ikbsrnuedulpBe rwa elcshln ovm icTsh. lesTruret aenbh rtwrtVneonuag nm:neoerbmü mI eueNn o,uFmr dBsünin 9i/D0e Geü,nnr sal trgoneAdbee in nieeGdm,e tdSat udn eK.sir deeBi idsn mnqeuube gnebieelb dun ni mrehi ggaemEnnte eac.ethtg eärbBl vro mlael eib erd tllGecheuiglns von anureF ndu in der guseüUtntntzr onv lsyA sndunhcee hsceeMn.n rilfiWde ebim UDNB lktulea bei rde rcietkhisn eiggBneutl eds A -Ne.1au4bus e„uHte drfnüe riw nus ibergnnnie, in ,BsI mDso,e ,tlenSgemanunhl efnrLi.reesbe irW naheb es in erd Ha,nd eid oarceisnkdethm trdrGceeunh uz tzneun dun ironed.uzfenr sE ist uethe wie saaldm tchin dtaim gtan,e rzu nearWlhu uz rnenen ndu hcsi nand ruhnecuzeziüzk nsi Pei!avr“t Im shcneänt Tile eelsn Sei: nsaH rteDei npieSlnma – asl iirmeeHelt und teürigmseBerr ni zewi nWtele utpeteba.h

zur Startseite