Gastronomie weiter ohne Lockerungen : Leere Betten, leere Kassen

nnn+ Logo
Frîa Hagen und Tochter Jette bereiten am „Elbeglück“ alles für den weiter ungewissen Start in die Saison vor.
Frîa Hagen und Tochter Jette bereiten am „Elbeglück“ alles für den weiter ungewissen Start in die Saison vor.

Gastronomen und Hoteliers der Lenzerwische leiden unter den Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

23-19063474_23-66107972_1416392403.JPG von
05. Mai 2020, 19:00 Uhr

„Alles ist eigentlich vorbereitet, wir könnten sofort loslegen. Ich hoffe, dass unsere Ferienwohnungen bald wieder vermietet werden können“, sagt Frîa Hagen aus Mödlich, die das dort lange leerstehende Pf...

l„Asle tsi gcehlteiin tbtrv,eoeire wir ntennkö tofsro .legoslen hIc e,hoff dssa usneer onhnFneiwureeng dlab wreide teviteerm wendre “neönkn, gtsa rîFa gHean aus öcd,hMil dei sad dotr nelga eldneehteers aahrPrufs rov gniinee nhaJre mti rmeih nhmeaEn rVloek igranWn nguwaäidf isetanr udn zu nieem nnzüdiefSeoiFlneeirmrFt-- gutaseaub t.ha Zmeud titbbree eis nesoiPn “„cükgllebE amst a.onkGatller tMi ogeelnrsvlro ieMne älsts die 0217 in erd rnPigitz hfetssas eneorwgde tariooFfgn henir kiBcl über nde eahnn eadRgw fau dme Eblecidh iswnfeech. Hrei erervnir cshi erzedti urn gweein adhrarfRe – udn nwen, dann eknmom ise tsmie sau edr e.gnoiR Es„ its nifchea unr sukilrr. irW awrne tatlo tgu uh,etguacbs wendre rhcdu dne isVru areb glvilö sasm.e“bugter

ieD ewSrnlonlrieutseg imt tgegielzheciir Beuaglhstcufun drhuc das unsvrorCoia tirftf dei hwsiLezercne mi rntäuesße ndetewNosr rde gntziPri mti emrhi nsrebesod ceennghamisg etzN na mie-tnrs,oGao aÜnbect-rnhsug dun msousneTograubenti zertdie ah.rt nI edn eebnsi rrfDenö dre eeGmdien zsnchwei nzeLne nud med minlneghebeucckrs ztiDmö nsdi eiH,lmmeotzr iesPneonn und ghrFeneneiowunn esti nWhceo wbo,enunht eid éfasC egltann esd dbasEeelrewg lnesrhenceem.

rîFa eHnag lfneeh ihre Gse.tä Und esi neinh. oS tithreceb sei ovn ineer ,uaFr ide iste ilteenhc rhnJae asu grebuFir hcna lhdciöM mm,otk um rihe zwie Wenhco angl end Bnengi esd Fhlnsirgü zu rb.eelne De„i ist iranhtülc rehs rraig,ut wlei ies liedmsa ctnhi ommekn r,d“ftue hetzrlä eid urn hocn ehre sneetl als ieAc-urktrht udn ntioegsrfItndufaoir tiendbeear gnaeH, ürf eid der gbeueernbeBsrtebirhg littreiemwle mzu erHrpeabtwu odrewgen .tis ieD idceclshenhe ewsUginesiht nga.t eiD stnos so rohslbfenee nud anleeeeneeirggd Frau tibg duneunmunw u,z asds dei onMioativt etzredi hncos„ tweas im eKlerl ts.i esiDer lheerzich uctahAsus imt end setnGä tis os lunahbuigcl ctwhgii frü .mchi reD fethl .t“zjte Am .1 iaM aht sie hir loteGlnrkaa am g„ü“klEblce ffetngöe, bttiee nrwlwbeihdsartsuWcti rode ehKunc mi r-kerVAußHeau-fusa a.n Aelcboervhis mit Kberotiebisk ahlt. leslA uaf .Atsabnd Es ist nei rsrete tcStrhi uzr Nltir.toamä ezttJ fothf Fîar egaHn fau eweetir nerncgekLuo uhcdr eid litP.oki nseZdtmiu für sda ktrle,lanGao um iengei red wreeti eafnlnealdn tneKos ine eingw f.gufazueann r„iW önnktne die Tihsec eitwer ansateeenrlidleus,n ürf ied stäeG tigb se eten.Sbesinubdlg“ rFü eid kftZuun nach red rmoCa-noPnaeied ulagtb esi, sads se nnreurVedegnä in der omGsatorein engeb ird.w e„Di ieesrP eedrwn sihc rde.ränvne Es ghte mu nete.zxs“Eni

eeinK ictoeHhnez ndu liieFer,aimfenn keein tesaägnggsT,u ikene boetuluc:hgnnHe uchA aJn eße,rlDr Gcfthhsäsürrefe dun tlaclsGfsheree des irmrteemenno dnu tedkir am hdlceEib leneegnge us-tetastrlnaeoRH A„etl eFchkasti“re ni Mödihl,c oftfh fau innee ntkoerkne Paklevespipntr zru wtseeshiintcr Öunngff nov istm-oroeGna dnu eeo.aroninTtusgumbs

Mhre sal aetnnpgs tcbilk re bshdael fau ide rebgsisneE edr f-dLuezndrBe-ärKenonn mit inzralKne nAlaeg elkeMr ma nheigteu i.tcMhtwo rWi„ ahben tise Meitt Mräz leocnss,hseg resenu 41 Mrrteitbiea snid ni biuK.azrret Wir tthane im Mzrä eun elglteentis und nhaett ürf neine ewtnriee iäzfgeteGswcsh v,ro ochn hemr rtaMrbiiete tesi,nluz“eenl tsag e.reDlrß iDe„ naleZh und oongnersP asenh preus ua.s iWr atneth nie rghaejMa ni i.cssutAh choD andn kma roCoan h.iec“asnzdw eDr cfuenoirhJ fzrebitfe sda uiMsn rucdh dne atlnlsdSit ohscn ejttz fua nenie gBtear mi cehsssgtellien c.Breehi hDco der ermFneblitieiba hat – ewi ucha ied eHngas eniieg druthne rteeM weriet – edi ifilewrigunl irfee eZti onhe Geäts hcnit unnztgetu salegesn nud a-Bu und amRnßshunegimaetnauesrr in giAfnrf nenoegmm. „irW nubae eiztdre 61 emolmreiHzt lkettopm um, ndu ahcu dsa shatseuGä irdw msrordeitnei. iWr benah hosnc zu ,unt so its es incht. eniMe ungfofnH its, ssad iwr ttMei doer Eend aMi simdznute eiderw iscrtwheetsi tim edm ieeäbGtebsrt enanafgn nö.knen irW ebruanch enine ar,hlpaFn ien tnerekoks uDmta, nnwa iwr wiedre nesartt “nenönk, asgt aJn e,rlerDß der hcan eiegnne gnabnAe gdsitän in Kattonk tmi vtholecenrainwtr Sleltne in tmPdsao .testh „riW aenhb heri unr edi aLcatihswntrfd ndu edn ois,mruTus ndu frü nde its se eantonmm metxre tah“.r

irteeW ,awterblsäb ni tKzi,e renbbeiet idSigr und ilceaMh tiezT rih féCa urZ„ netAl g“nWtrecbrnskue msat eFn.gneuniwroh Afu edm ihiecehsästttcngchgr arl,eA clehews sib ni dei iMtet sed 2.1 nJrhrthdsuae keutzcrgüh, teebti ide aHnrsehrui hneir Gsnäte sonts segbsnkelcenbaet Kuchen udn Tortne .an lelsA„ htset ufa N.llu riW rnwtae raf,dua ssad von erd Ptliiko enie eggleRun sbsnhcseleo ird,w ditam es rihe ldab iedrew esehgonl knn,“a sgta irgidS ieztT dnu hft,of sads nmiztudes red reirbmnsboatGteoei auf der ggozßgüir rtüeadcehbn eresarTs shtslihlöcgenlcm weiedr sntater aknn. iSe ireeebt chsi reidzte ufa inee fdfgeeWineurnör esd Césfa udn edi mtdai bnvereendun dabtnssA- ndu niengyeeHenrelugg vor. Darüf hbae sei cnsoh änlPe dnu ein zpetonK uzm ineneeg chzuSt dun mde rde tGesä ,slrtleet sleechw eis nde hBreendö lervgoen wil.l

nI enmei dins sihc edi irde htsGfslcäeteue igien: Dei ab lJiu üfr nie Jarh agln von 19 afu neebsi eoztnPr etnegeks suwettrMereehr afu eSpinse sie urn eni foreTpn ufa ned eßehni Snite. moUs hrem hfnofe ,esi sdsa edi ergdnrusBunieeg am uinhteeg whMtitco ied rfü eihr xEtiezns ewntognenid egaSnli tsedn.e

zur Startseite