Schlowe : Nach 50 Jahren zurück an Platz der Kindheit

nnn+ Logo
Begegnung im früheren Ferienlager in Schlowe: Patricia Gentet kommt mit Jens Mühe ins Gespräch.
Begegnung im früheren Ferienlager in Schlowe: Patricia Gentet kommt mit Jens Mühe ins Gespräch.

Patricia Gentet aus Frankreich war vor der Wende im Ferienlager hinter dem Eisernen Vorhang – 61-Jährige erkundet die Region erneut.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

23-11368066_23-66107911_1416392282.JPG von
29. September 2019, 05:00 Uhr

Patricia Gentet strahlt. Die 61-jährige Französin hat den Platz gefunden, auf dem sie vor 50 Jahren so schöne Kindheitstage verbracht hat: das frühere Ferienlager auf der Halbinsel in Schlowe im Sternberg...

iPaicrat Geettn st.tlrha Die hjiä6g1r-e nrznFasöi ath nde Pazlt ugnndfee, ufa mde sei ovr 05 aJnehr os cösenh teasitihdgKne ehartrvcb aht: ads errhüfe ereFlgrnaie ufa red Hbsanille in hwSlceo im bteeSrrenrg dSnane.le

sneJ eMü,h edr theeu samnzmeu itm nSeiab melchRihe uaf mde edneGäl onhwt dun se ledeeinbweber lliw, egtzi dre aiznnösrF dsa Are.al Sie nnerekt uamk hnco seatw deri.ew Vor menie hleabn htJaderhrun dntanse urn azgn giween ädGebe.u aDs Frnlieaegnelebre episetl schi in enZtel ab.

iEn apar ingreEnunnre kmoemn dann hcod mi aHus mti ned enhtirinrSaungäcnite: eeMrreh Wcbkshanece tesenh nieneaendebrn ni neier eRehi. rühFre enwar se cnoh emh,r sagt iticaaPr .Gnttee ieS tbtherc,ie eiw ihr dnreae nMheädc gzetieg ,ebahn wei nma in eimne kcWchnsbeea eid aHare cähstw.

chDo dre öiFrznans war oneinhh dreej uxusL erf.dm iSe mkotm usa cnaneifeh eser,äVhtnilns ähtlzre sie. nI rde nogWnhu hrrei Enetrl in oyLn gab se vro 05 rhaenJ keni meedaimBr.z Man scuwh scih in rde ücK.eh

rhI ateVr awr anhrsicAt ndu tmtreaiyhispes etspär mti edr ktioinscmehmusn aPreti, ezähtrl aPacitir tG.ntee ieS mka hucrd die von ietsumnKmon siarnernieogt Renise in edi DDR. „eiD nEretl snmuste tncih snihtmsukoicm ,isne um hri dnKi in emd uegrnlegJad lenemdan uz k.nönne Dre ugZagn wra hlotipcis i“,fre agst die enrii.nSo

Die ienehzungBe ahcn oyLn dsetenban imt red Stdta peziiLg, trrähef ZVS von amriSeg hü.Kn Er eatth ab 6941 ni Swlheco Finrgreeeal nud iUsdouarilbmlz rüf den eLpgeizri erBrnreeidau-esägbnbioebBgtette utafeuabg dnu üerb renhtazehJ lt.egitee rfeMhhac nmake nguje etLue asu oLyn acnh igi,ezpL ilvee hacu ahnc ceSwh.ol

crNbanha ni ynLo atenrgf neezrisiet ihre nr,Elte bo ise incth Angts neät,ht hrie rohcteT theirn ned nEisrene ohrgnaV uz sik,ccnhe hletzär ticPaari Gtent.e knBdenee abg es in erd mialiFe eabr hntc.i iznhFrcösaes eEnlrt hbtzeeanl sreh ngewi frü ied gundegaeJt in edr DD,R ied über rmhreee eWnohc geing:n 030 Fszrncöheasi .nFrac saD idns nach uehriteg uUrgnemhnc rngieew sla 50 oEr.u

9916 kma iraitcPa Gtente dsa reste alM ndu hacdan eid wezi fndelgeon eaJhr ni den nseOt densat.hlcusD ireD gaeT udeater ieb dre seernt riAsnee ied hr.gZfuta dnU raw ien gßsoer Atbr,ueene wei ide inFsrönaz .rhltzeä ieD erset Wecoh chrnveatebr dei erKdni in ,ipezgLi nnad foentlg dire necWho in l.cewohS E„s war iiv,rpimt bear wir ernwa “klcüicl,hg kärretl ei.s tuhcesDe ndu rnesonFaz hseceifln ni edn einghcle eZ.nlet nJede M,engor elvtrei cnha e,siebn wra rsF.orüpth Dsa its irtaiPac teeGnt nesoeb in rnireunEng beeneigbl wei slewiiesebispe dei ealhdbncei euSpp itm enire nigkcneak ,tWsru die sei uas caFhrrekni cihnt tke.nan

mDe hMenädc igflee dei shetuedc Spc,aerh edi sei eßlifig b.tüe rSpetä durew esi icrDestnlhuerhe ni c,Fhkerarin belte iwteeszei im sWteen dre psdBrnbukleiue udn theta hcsi rihe uhca als eisnaFnzcrhseöirlhr e.bonwreb

Mit irene rerih nuieeretrnenB in lohcweS thaet tciriaPa eenGtt sich nohc anlge ie.bhgnceres anM shtcekic icsh eitgeggensi sakaipechetnhe.Wt ohcD ihtpölzcl ötreh sei ncstih mreh onv heirr afrtiipnenrBre asu Brnlie dnu äe:trtlse H„bea hci zu veile agenrF tel?lesgt“

ucAh las ucdngheliJe wra eis nhoc lmseamrh einrht mde rnEesien a.norgVh mZu eeinn itm ßlhscisuehalic ernfnöszhisac epnuGpr, asw rhi rtüeuhbap chitn liefe.g Stäper onch nmalie sal eJ7h1ägir- in edr goeRin .eiLpigz lsDmaa lfahne edi aonrznseF eizw hWonec ebi der nuetrneGrke dnu rerctnevhab üadrf selnhaenidcß ewiz winernhcFeeo in Snashec.

uetHe leebn ratcaPii udn ihr nMna rrePie ),6(3 asellbefn rhLere im es,uhRtdan ni ienem nienekl oDfr ni edn eeäPynrn in aeFrckirh.n stuL ürf ehir idirzgteee uroT vno fhikeüarcdnrS sau in ned tOsne ndheatDlusc eanhtt edi edbine drcuh sad Bhcu eseni naöcnsiesfzrh ietrHksirso e,onbkmem edr ishc fau cpuuSensehr in kanirirnbeFu sau DDZ-teRine ngeebbe atht.e

nA end naNem ohcleSw tknnoe sich aaictrPi tGtene ntchi ermh eenir.nnr Sie tetha reba eeni atreK m.it rehI Mtuetr tthea sie hir rvo 50 rnhJae an ied srseeAd eds lrFsaenieger „Hasn “rknFace in rookwB ercgs.ebienh iMt liHfe von Bünrger sua edr nReogi uwder iictaraP dnfi.gü Am gntnaoS lwil ise ishc ohcn ilmean itm miher lneheamige etnriereFeilregla iSremga ünKh in eowSclh efren.ft rE aehtt auch in ned eevgargnenn hJrnea hncos hBscue asu rFchkaenri sua ned lennrFeta,zergeiie ertzlhä re.

zur Startseite