Suche nach der Herkunft : Menschen im Adoptionsdreieck: „Wer sind wir?“

nnn+ Logo
Fröhlich, auch wenn etwas fehlt: Sabrina Ketelsen mit ihren Töchtern Jill (rechts) und Emma.
Fröhlich, auch wenn etwas fehlt: Sabrina Ketelsen mit ihren Töchtern Jill (rechts) und Emma.

Wie groß der Drang ist, seine Wurzeln zu kennen, weiß die Hamburgerin Waltraut Schäfer aus Jahrzehnten der Beratung. Die junge Mutter Sabrina Ketelsen erfährt es am eigenen Leib – sie kennt ihren Vater nicht.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

von
28. April 2019, 05:00 Uhr

„Es ist dies’ Gefühl, wissen zu wollen: Wo komm’ ich eigentlich her? Wo sind meine Wurzeln? Wer sind wir?“ Sabrina Ketelsen (34) sitzt am Tisch in ihrer Wohnung im schleswig-holsteinischen Schafflund. Sie...

„sE tsi e’sdi Glhf,eü wnisse zu :nowlle oW ko’mm chi hlceingtei h?re oW dnis enmei ?rleunzW rWe dsni wr“?i arainSb lKesnete (3)4 tszti ma ihTcs ni irher gunoWhn mi hws-hitosinclnisseghlcee ulfcnS.hafd eSi its ein hcebsnsi etauregfg, nend hlhiccsileß hpsirct nam cntih aell aeTg beür iemitn aetlDsi uas mniees n,ebLe sniee heeGü.fl neD lneedhenf rVeta.

ranSiab eeesnlKt tghe es .gtu eSi ath nniee ob,J iene önches ,uognWhn weiz bnuebreezad öThcr.et erAb wtase h.ltfe niE iTle nov r,ih gtas ide h3ä4g.-riJe Und nnad tzehlrä si:e lAs esi wzei rhaeJ lta ,rwa mka aiSnrab, eid aamdsl itm amcNnaehn hnco Jtesouip i,ehß unsmamez tim erihm rdBrue ni eni me,Hi liew sner„eu turMet nciht rüf snu rgsneo “ontkne. nEi belahs rJha pätser runwed ise ndna vno „znag ellont lgerteelne“Pf ma.fmonegenu Die änrtelhez hri ovn Afangn ,na assd ies nemeganmno esi.

Duahrdc tis nohcs lvei one,negwn ewßi ualWratt äcehS.fr ieD entireBar usa bmHurga bareeitt tise beür 53 Jhaern imt snenhcMe i„m sre,nidp“ioetAkdoc wei ies es :tnenn iblleeihc eüMtrt ndu räe,Vt veerionltpAdt und cGwtrsee.ish Bsi ridneK brea ahrerenf, sdsa ies atpübrheu in os ieenm ereckDi l,bnee duarte es tfo laeng, endn ielve trEeln eveiehnsgrcw ennhi hire eahwr furktnHe – ien Fheler. S„o rhes ihcs sda dKni hauc geabhf,neou ogebnreg dnu eetlbig hf,lüt os üstpr se dh,co adss ewtas unakrl ,it“s ärklter aWultrta .äcehfSr Da iesen uiffdse eGnknade droe aoeupechnesgsunr ra:nFge nwrIeideg .imkchos eh’S ihc eihr githlnceie meneamjd häi?lhnc iWsoe rnälzeeh maMa ndu Paap nie onv iremne urtb?Ge Wmrau gbit se einek soF?ot

Wnen eis andn cohd nneadgniwr nr,aeefhr dsas rihe rnEetl htcin nov aAgnnf na hrei lrnetE wen,ar nfeülh eis scih esimt oggeannl,e weiß edi Bae.nteirr „ftO ist se erab rhee ein hrsn.egieVewc sE dirw hcaifen ien aübrerd hsegocen“r.p Auf sedei sieeW etenlatft ads nimsGehie tarfK nud wdri zu weats B.meldeiohcrh s„Da ndiK rsptü aewts seD,fisfu iweß es eabr hcitn dznurie.nno“e Und se tcetefbh:ür nneW ich teztj efra,g thricb vlhlecieti ein witeerGt l.os E„s thöcme emhr i,swesn erab gitgliieehzc cn.“ith

anirbaS Keteenls wtuses nov gnAafn na la.lse asD ,iteßh fast laes.l tiM hcess ahJnre eeltinher sei ndu rhi deurBr sad erset nebLezechsein hrier eMturt – ine frBei agl im tk,entPaoss drani ien rpaa ileeb :inelZe Sie ffoh,e adss se inenh tug eeg,h csehirb rihe utt.reM „Ich a’bh chim tgefreu, erba es arw cauh nie eksmshoci h“efG,ül ietnnerr cihs anrabSi sene.etKl Und: e„mdSite taeht chi dne ar,Dgn uz nsesi,w wre sie it“.s

Mti irher mltefegPruet sbcneueh eid eceshwrstGi ierh bliiehlce e.ruMtt „sE raw wie ni ienre eandnre lWe.t Wir snid teühbte ni emnei eßnogr uasH itm tnaerG weecsahfugan. sE war ein chockS uz seen,h iew sie tlb“.e bSinraa etlneKse eütsrp eenik Vunnergdib zu hreir et,rutM nud nhondec tha esi schi g,ueretf ise uz hesne und uz ne:ahrefr Wei its is?e ieW hetsi ies ?sua Ha’b ich vtlihcleei tcihkhielÄn tmi ?hri rehI umrefgeelttP sa:tg a„,J shat u“d. Abre die bfHa,utrae eid mtkmo vom ratV.e oDhc wer sti ?asd

hitNalrüc tha baiSran lKeenste ehri uteMtr g.featgr dWiere und .dierwe Dcoh uäznhstc amk seedj lMa ieen anrede ,rnotwAt n,ud so lbtagu ise, eni ide rite.hcig Ob edi retutM es lssebt hictn iße?w hc„I gea,lub eis liwl es tncih aen“gs, ueevmrtt edi e-hg.4äiJr3 Je emrh naribSa tenKeels bhotre, oesdt emhr zgo isch rieh cielehibl reMtut ürczku – sbi sei ned tkKotna azng trehverw.e sDa sei sad„ zeniEgi“, swa sie ni ehirr reAtib ctinh vehert,se tgas uWtaalrt fSreäc.h „chI rbleee es ereidl ersh fäh,igu sdas üreMtt den aenNm esd aetsVr wzra snisw,e nhi aber ntchi gsnae oe.wnll „sDa sti ein feÜfgrbri. cIh egeiferb ,chtin rmuwa amn imnee indK sninee eaVtr threvälton ndu mdtia ucah med arVet seni idK.“n

baDie nkten eis ied üGedrn honcs, ied azud eühfnr nennö:k eiD Asg,nt sdas red rtVea esesrb uzm nKdi tiendf als eid Mtture btsel.s hea.Rc cSfel.üeuhhdlg ,reurTa mov darKintvse vlreansse owrnde zu ni.es erD d,nGekae hin uz ne,zctühwnnse er amslad terrheaietv raw. Dei Sgoer, dssa re tünedw rdwnee ,nkötne nwne er so sätp vno neemi dinK rä:trfeh Wur„ma asht ud mri sad ?“vwshinrecege rFü chenam eis se hauc dei gezenii Mhcat, ide esi conh .banhe enD nKrendi nebelib nnad kaum cohn ceitöekhM.lign nneD sda Rthec fua neie tnAufusk knna amn zawr glnkeenia – arbe se ntrgib in rde Pirsax niegw, nnew eid Mturet vro dme hcetirR gsta, ise öknen ihcs nhcti rniere.nn

iarnabS tnlKeeses ectröTh ntshee eennb .ihr Die gfewäjörhilz iJll ath ienne nuekdln eniTt wie hire rt.Metu Die thegcaähijr mmEa gendgae tah edi bdnelno araeH dun elbaun negAu ovm Vraet ter.bge anM ntnekö ttejz ngsea: eDi buraHafte sti dhco gzna eal!g beAr ni braaSin tenslesKe ebnLe ath ise mermi iene lRleo .gtiesple lAs dhkägnusiteuel dnKi fau dem foDr durwe ise eehtsälng – dnu nntkea asd „eoodf eü“hlGf, tnihsc afu ied erFag chna rirhe tnHkufer renrwdei uz nönnek. nUd„ ihc u,sstew dsas das efhülG cauh uaf eemin cteoThr mt“mz.kou Sie grfate cis:h iWe„ ’rräkle ihc hri sda ?ellas nUd iew rkräelt eis se erhin Mtlehr“ücsi?n eIrmm ohcn otkmm ied grF:ae Wo momtk rih ehr? riW„ esgan wie,etleirltm asds riw rdenIina sdni“, etthribce ide iciblgtlunehereS eclha.dn

erAb ihctalünr wetssü eis es engr ilcwrikh – dnu ites sei dnireK hta, reih legctiFsihiemechna ,ecfbrritosht ehno eis zu n,nenke tsi edr cunshW ndnärdge eedwron.g Dalebhs eßli esi rhei AND ieb neeir eegfmnGtaait-Proello nhutcrneuse – vlie olefhneg aht es hri .cihtn uZ 35,3 nrtoPez tsi sie ai,sSnditüa ehlilictev tmmok rih taerV aus med mRau dIin,en ksaPi,ant irS L.akna eitl.Velhci dUn sbslet enwn: eiW slol sie inh id?efnn

Er öeknnt altdSo gweenes n,sei aummßtt iranaSb n.Kleetes Oder ieb ireen neeitsbmtm imarF ni resFgulnb rbetgaitee ab,hne ennd uz eednr bneriAetr etaht eihr rMtuet totKka.n „ißeW er heüabr,utp assd se nus gib?t“ bnSiaar eleeKtsn tbulga es hnict. Ob er chsi übre ensei cehorTt enfuer üedwr?

sE„ sti znag fto rde lalF, ssda rde etrVa chntis s“uwse,t ceihttebr aWautrlt rcäShf.e ufigäH feure er ihs,c asds es nie dniK tbgi – ufa dre nrnaede Seite ise er nuesätthc,t eliw er so egnla hisctn doavn enfrerha .tha Gßeor efnHufnnog lneslto eid reniKd in eine ggneeBnug ithcn nee.tzs Mna„ sllteo wreed nguehnlbA ocnh lngflruüE wertr,nea enronsd es ähnzutcs ufa oimonatrnIf .erziedr“neu nUd dann e„ribgt se cish omv esrtne oMetmn an, ob nma twase mirenaientd gannafne n“.ank

hcDo ltbs,se nwen sda inhtc red aFll its, chreei enei zineegi ugggnBnee s,ua dem nKdi enues bsebesSluitwtness zu eegn,b eli„w se decinhl we,iß swoei se na mde Ptalz ,sti an dem es “sit. Es ieths hcint nur uzm rseten laM, vno ewm es mabttm.as nSerdon es retrhäf uahc ieen weereti seVonri erd iescc.hGhte „iDe täliupaschhhec rFaeg its dnan: abtH ihr hecu e?“etiglb bO esi ine dKni dre ieeLb w,rnea sie frü velei ersh whtgici zu rnfeahe.r U„nd nwen eid rtoAwtn j,’a etulat, ndan nretlahs .“esi sE nnka neis, sdas eis isch hcaadn ine eheeeis.rwnd Areb„ dnan nneökn ies tiamd rseh gut el“,neb os ltaratWu .efSrcäh

fuA os ieen uBnegnegg eohfnf uahc nairbaS tKeslnee und rhie rc.hetTö afuraD, sdsa eisd fGhlüe ehwtg,ge dass etwsa tefl.h aWs drweü es nrndeervä? h„cI buleag, chi rewä üekgcirhllc und ezfieeurn.dr oS ntähg mna rimme ni edr wcbheeS und tknde: eWr ibn ihc dnne intehcge?li Wo eghöre chi ,“?nhi sgta dei Jähg4.ir3-e Und rehi eßgro erchtoT lJli ärz:tneg Dsa„ äewr ,tug dnna renwä riw nhict ermh so enei lebah iileFam.“

zur Startseite