Als Touristin auf einem Frachter : Kreuzfahrt ohne Komfort: Unterwegs mit der „Atlantic Sea“

nnn+ Logo
Zielhafen des Schiffes ist Halifax in Kanada.

Zielhafen des Schiffes ist Halifax in Kanada.

Im Fünf-Wochen-Takt verbindet die „Atlantic Sea“ Frachthäfen in Europa und Amerika. Bisweilen nimmt sie auch Gäste mit.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

von
10. August 2019, 16:00 Uhr

Das schwierigste Manöver auf der Brücke der "Atlantic Sea" ist an diesem Vormittag der Versuch, der Kaffeemaschine Cappuccino zu entlocken. "Es wird doch erst richtig spannend, wenn’s kompliziert wird", m...

saD shisiwcteegr evnraöM fua red krBeüc erd cilanA"tt S"ea ist na demies aoVigmrtt red hV,uesrc rde iKcesmafaefneh iCppanoucc uz .elctkeonn Es" widr odhc erst grihict aesn,ndnp nsewn’ pikeomirtzl dw,r"i entmi naiKäpt roPti mnai,iksK dnweähr etzirew iOrfzeif iFnoasccr neaitP itm lench,uäSch sarbtsäeerhelW nud eeKnnhaofebf ath.itner iSe isdn imetnt uaf emd tA;tkianl peirvlLoo tigel eits ider gneTa eriwdong rthein mde r.ozoniHt tmeSied htscni als edi witee auelb e,Se lsenet aml rgGevnhereke.

u.eRh iEn kmlnriowmlee uhiAelgsc rfü edi egnveerngna Tae,g eid rcrhesbeth nrawe von beÜ,rtsdenun fhirenaEtn in ide äefnH vno Hrumg,ba pewrtneAn nud rvoieloLp, na ednne se l,gat ueenrHdt onv rtnianoeCn nov Bodr uz esfcfahn und nuee auzfenhue.nm An enned cshi die wCre mti ernie geenM ntLuee mi Hefan erbeshnpca suse,mt udn na edenn se uz gruet Ltzte lga,t eeednsibe Henäf acuh chersi deiwre uz sse.nevral ,ugHrmab rnwneAetp dun Lorilpvo,e in red hoefRngiele.

 

pErauo sti i.geegtbatfr Da its annd huac alm e,iZt eein lneVetutdisre imt dre eeiechsKffanma uz .gebrrneivn sDa sierbEng lstäs hisc s.nehe Wie" eib Sk"casbur!t reD fzOiefir tashr.tl

In rive gaTen unn wdri die tn"tlaicA aeS" lHfa,xia adanaK, reric.eneh eSi ist nisee nvo füfn ehSfnicf edr ierReeed ,dGmiirla eid Fcathr omv atlne tnnnitoeK canh rakediromNa ebirngn – und wredie üuzcr.k rmIem inh dun e.rh Seti rebü 50 ea.Jrnh bieDa ehnnem sie bnnee nCoeriantn hauc euFehrzag uf,a ide erbü neie empRa afu seednvihecer ceDsk lnolre nnöne.k eWi mi sakhuraP tsehi es im hacBu sed efchSifs ,asu rnu sdsa erhi bneen elnnmaor uAost wie sniMi dnu nveLronrad uenrt maeenrd ucha esLminacnndha vno onhJ e,eDer heoilobnWm rdoe saenhmcuaBin e.apnrk

niE ladnbBdi red eeRdriee fbna,oretf asw lnbseflae cnsho nnsiee Weg üebr dne lknitatA gnenuefd :tha trlboteräRot frü me,niüWndhl geezgl,etulFui hiocshseitr anbtenrh.ßSaen gSoar dei enaiffGr eeins iZuskr’ arenw ni ned e017r9 Jahrne e.dabi iWe ,gtu sasd eid nhsieZwksdecc rehhvsbaönteelrl isnd.

 

iEn arap eaTg u.zrvo sE ist 01.73 .hUr ebbAidne.ztrot saD ficfSh gleti in urba.Hmg reD ruechG vno egnabtmree cSekp nud sphscFeuip ehzti rcudh eid Mssee, eiw eid atnKine fua hSfcneif tgeannn d.iwr moV aeVse,imgurts erd na Ldan turnimte ,rsehchtr ewiß anm rih,e niee Hbeitadrn omv iaK entreft,n ihst.nc irHe onmmke sFclhei dnu Ficsh fua die vier eTsihc – izew lMa am ga.T

eeeofleTirnn tim der ieaFiml

hcrDu ide noeffe ütcrnheKü tduled dmkuosaiRi – "iTme of yM L.fi"e erD hKco ingts .mti iDre erännM tmi almenamukaerbrl eTitn meonkm rn,heei helanc und neufr wsate afu ihiciplsPniph ni edi h.cüKe Es thßei so ilve :iew o",S etueL tsahc’m g.tu Afu ehneis!Weed"r nlviA, dre ta,Sdwre kmmot aus rde cühKe. rE lkoptf nde nMrenän fau ide uhrc.tlSe eiS awern unn uenn aeMnto na odrB. zeJtt ndwree sie wzie tnMoea hanc easuH glineef, uükzcr zu riehn i.einFmla

rDe seRt erd ncnMtfaash enidft scih ine. In gsnrnishoeTia dun hT-Stri lnechppsa edi tr,Msaneo zrOfieefi und edr aiKn,tpä rdeo hcua Msa,etr wie re reih nntegan w,dri an eid cTes.hi erW eirfgt t,is shtet fua nud h.get urKz nhca 81 Uhr etlig erd aumR da iwe eelr ihse.gcft Wo ndis endn eal?l lthuVrmice mi Sts?esr d"Ore mi n"eern,tIt sgat vlniA ndu sua nesime cränhlealueD idrw nei rfshazheet .ahLcne eDi iZet ni nde äHfen lwil gtu zuetgtn n.ies Nru ni rde Neäh der Keüst bneah ide ermnnäeSe nuteg mfpg,naE run andn enönkn sie mti rrihe imaeiFl n.ertienlfeoe Erts anliem afu hreoh Se,e enhba ise duza aukm Ghtegeeilen.

 

iwZe Tega prtäse itelg das ffchiS im Hfnae nov nrAweetpn. neUnt am iKa sehent wei im rFakrhpu eisne strvAeeeiholru hgulzneiä neNewaug ndu lepiKtrartreonn,s edi rduafa ne,rwta ldaveren uz .nrewed uhrermDmu eptalns ihsc ewi eunopslDeti ide onCri.tnae Sütkc rfü üktcS hbnae wLk ies rhearegrank,t nnu eevnhi hhhehacohsuo ärKne  sie im iakMteutnnt ufa die rcarFe.ht lleAin eid lAtaintc" e"Sa tsasf sib uz 3508 von h.enni eDi ceBükr sti ereiwld nanbutmne. Jztte drwi hnitc nriv,tgiea tjtez rwid tiarigenors ndu eaü.thrwcb

E"s ist giitw,hc sdas elüarbl das rsewtcSeh agnz nuent larpttiez ",idrw äkretlr rde s.Mtare ehncMa nnaoeCrti buärtench mdezu üsahscSmslntoer, da hri Iatlnh lüktheg dero hgeiezt deewnr seüsm – edzsiehncimi rtäeeG et.aw edeu"ßAmr gbit se tera,ionnC edi uas hsSdrcreihütiegnne tihnc riekdt nbieneredanne hsenet ,edfrnü weil ise bdeei hglfehecäri hcFtar ",hntneteal tklräer K.iamiksn aDuz heergö ogrsa ,raPfmu sad ise ichlte rbarenb.n

eKni joBübro

Udn uaf hnoc ewast esnüms die eäeSmnner n:aethc fua ldbien .esaarigPse In enteiZ srerrndsiaege Fchtessünrltgöiml enerbit ies hcau eid thhfSafirfc mu. Deegensw tshet na jmeed Hafen nei hncaWnam an edr eaRmp rde rhFtacer, nud Nafauahhnmne von iSfcehnf ndu mdruneLaäe ndsi nrgtse atgtreun.s rtEs ielmna hötrief,fnctelv dnwerü ise derphnpelbaScen cikEbiln ni die eteeinbhegGne wä.enherg

21 hUr tm.igtas Der rFeactrh hat ide gcblsheie estKü htiner hcsi geaelss.n "Hmm, !rmiEcsee sE susm ntSgaon in",se! tasg dre patKiän sal er dne icNchtsha cbiklert, ned se bnee nur nogtssan bit.g rE strgni dnu ebitr cshi die äHned.

acmnhMal eisvnrreg ews hrei na rB,do erlecwh onWhcgate is,t jedre aTg tfhlü cihs iew Mtgnoa a.n  

enhndeecWon enknen re udn ide nnerade i n.tch uhAc erd aipKnät c.hint Dre immn,t mndheca er esin oorndC eubl etzrherv tha, sda si,E ässetlvr nde Raum dnu lfgto dem enbual nmLiolue ruchd dei gGenä, eid ncha En,ess cDgushle nud wnhgercseea Wshcäe ne.rihec iBs er iwdree fua der eücBkr ehstt. iteS fats ölwzf Sdtunen ist er unn sconh fua den nneieB, mu ien Urh s,ctnah sloa inee tSneud rvo hrAtabf sau Aenterwp,n tis re dgasn.eunafte rE sgt:a "Es its inke j.orübBo ieW nie Atzr mi rnanaeuskKh nktnas du nciht ichnfea os nhca caht ndteuSn .hgeen saW du aneaegngfn ha,ts tssmu du zu dnEe .i"ernnbg In irene teuSnd lilw re sihc sfau hOr ge.len

Jtzet thge es honc n,hict ewli die Setell, die dre Frrheatc rgdeea earitsp,s sniee mietfkmurseakA fer:oterdr sE tsi nge erih im enÄaarmkll ndu es tgbi viel eer.rkhV cGheil fünf Ferhän fau emlani nisd getrewsu,n ied overD dnu ilasCa emneintrdai ,invrnbede dabie von inlks erdo esrthc die eutRo der itlnA"tac "aSe qrueen rn.deew

iDe lgeeRn neies edi hignlcee iew im eervreSa,nkthrß äkrertl erd strM:ea sE elget csrhet rvo s.lkin nUd es knöen asd elicehg ssapneire wie im kern.rtvraheeSß assD" idr ngieedwrr äfeinrhtr, ilwe er rdi ide rrVtfoha "i.mtnm iDeba ielbtb es huirg afu erd k,Brcüe die hcfiefS fuennk ihsc cnhti iesgiggneet an. iSe oecbeatnbh scih nru hltmifie dse aadRrs und sde n.lsereagFs

sE dwüre unr essänsintsMeivdsr e,begn wnen irw aidnenietmr .pränceh s

 s"aD ilhgcEns dre eSrneäenm tsi ri,snhhicdceuelt lam gt,u lam ehshcltc. fuA edn enerMe idns alel ninaNteo seegtunrw udn inthc merim elhnta esi shci na die eR."legn Er teüstctlh ned .pKof ohDc cauh emlidas gteh aslle gt.u

D ei udelkn eiSte rde Scfhtfihafr

Wre cshi ezwi gTea esrptä erbü ide gelRin bt,ueg csahut afu rkuetloned hcteiasnäseku,rB äreKn dun ien giresise sfnaeirn,otfcihC örßegr cohn las asd .eingee wMneö krine.sceh eDi "ltAictan "aeS sit in erolvopiL eena.nkogmm nA eidesn enHfa dgeilalnsr hta rinee dre ratosMne nhcti so geut rngnEnrueni.e "Es wra rvo etwa 15 ,hrneJa ad nefile rwi erhi ine, asl usn eni adneers fShifc aurdaf rseuaakmfm camth,e dsas ieb sun vnore am ustWl esd usgB ein ttore Wla tt"cke.s ieSne tmSime driw elsei. aD"s raw tuirra"g. utG cahhelibsesn Tnonne aheb asd Tier n.ggeeow W"ar lhwo so 02 Mreet ag"n,l rrtinnee hsic dre nSmeae.n

aDs sti ide ukneld Stiee rde tic.hfrffSah mmeIr eewrdi mmtko es uz chseonl äUfelnl.n iSet emd rhJa 1905 ath ide nIattoaeninelr nomsnksilWafiamgo C()IW rdun 1020 elVrfloä dekttioeumrn, oebiw ide tasgiarnoinO h"Wela dan iDholnp nio"rtaeosnCv edi uflzeernifDk sla twie röhhe itsäthecnz – endenzT idtg.nees

eeDrwli sti dei miSuntgm ni red seeMs seebrs, rSewtda vilnA arw am ndbAe im hinsgiee .euSabncmesnl "sE hat gu,teantg rüf ine arap ndntSue alm rednae Geicehstr uz ,sne"he sgta re nud aclth – ucah nnew er eeithlc cfnphszoKmere h.at ieW mmire tsi der -3rhiäeg6J umz areunPld ltegfaeg,u und er ßwei ielve ccetihsnGeh zu änrlzeeh vmo beneL afu dne reenM,e sad er fau hseeerndievcn nfihcSef hratrvbce h.ta rseBeit nnue Wcnthaheine nud sieSevtrl ath re tcnih rehm uz seuaH in niaMal e,ietgfre os alegn ist re hcnos aie.db oVr dme lezentt eldaeHiginb ahett rde fseesihnfgeci aKr,n edr tsosn edn Pnaivrot rüf edi zueatBngs na rdoB ieht,v neeni cbstnWehuamiah am eH.nka "Dne baehn irw alle eimegmnas cüskm,"gceth rzleäht lv.niA Zu snese gab es kepflSenra dnu o,reTt umz ihNcchtas okar.eKa rNu Beri nud ineW ndsta tichn auf end Tnische – ohAlolk sti an rdoB krtsit oert,nevb ebdarrü hcatw dre .srtMea

 

inEgctilhe loetls iAnlv eslbts als iKäptna urz eSe ,hnfare dne uhbslcsAs aüdrf hat er ni erd .hTscea Alie„gldrns heab ihc ni imeenm daLn ekine lteelS embn,eomk ebiens eJahr nalg beah cih ihcm “brn,ebwoe tags erd na.mSene So ebah er sal rekBeprea und rnllKee an Ladn i,eratetgeb ibs re nneeis entser boJ las weTlleerrhsäc uaf imeen Siffhc t.narta mitedSe ivrdeetn re drei lMa os ilev ewi in dre eimHta. Das ldeG tieenrtvis er in edn aLdTt-menamea-nE iresen Frau nud neien keeninl liTe avdno ni e.nAitk Ainvl calth isne rzichhslee nLche.a „oVm Tlerrwäsehecl mzu irlä,Mnlio ads äwr w“sa!

nwsetiesseWrs zur lattcAni aSe

neEi uroT der i"ncttlaA S"ae radetu tewa fnüf nhecW.o aDs ciSffh evtbniedr dei hftähcrFaen Hmuarbg, r,wnnApete pvloerLoi, x,Haflai weN kYr,o trelamBio nud rutomosthP tnrei.danmie

ieD ewCr etsbeth aus 22 r:ediBmnnisaulgtetgsze 17 hipnpisoilP, 3 ,Reussn mneie rluaneBg udn dem nophecilns äKiatn.p tmeaIsngs fhcurhdrtä sad fiShfc nffü Zeniz:etno Afu dem egW nhac areAmik entngiw die zuatBgens eZti d,zau afu emd geRkwcü ltveerri eis edise w.reedi  eiD üScbifsrheckf tsi undr mu ide rUh mi ttrbtiiiuSBr-dhce-hneeV-eSnc tt.ebezs Jesliwe nei efrziOfi dnu nie eraotsM insd mi .enitsD Der anKäipt tsi mmeri nand afu red Brükc,e ennw se itgön si.t Er kntne ekeni rÜdnen.suebt zuhtiäsZcl gibt es end eangonsnetn --:anaMrDedmlaA tmNmi nie roSsen öwlzf inntueM nagl nkeei eugewgnB ufa dre kercüB w,rah stöl er aAmrl as.u

re D fmShiorftcso 0(3000 kePtnärderesf rdeo chau os krsat iew 051 WV ar)epmC tngibr es afu neie axmalmie ietgishnwicGekd vno 81 Ke,otnn sad nctrshteip 53 miretKnole rop .Suetdn uAf irnee tahFr von bmugaHr und kcrzüu buvrrehtca re rnud ,51 inlMnolie trieL oT.sefirbtf eDi Antalict" S"ae sti enkie ride Jhrea lta dnu tneisthprc utla tapKiän oPrti iskaimKn end geniggnä daStdrs:na rDe sßAtosu nov hloefdcwieSx thge dmhcaen geeng ulNl, da eidse hfsdoctefSa vzuor eugitarhlsereft d.ewrne

Dei atsncafnhM egtvrfü eürb eeni salnganeuznlEgs,at itm dre ies raewsMserees uz hiscsFasrrwe iarfteetueb – twae mzu ocKneh eodr sDuc.nhe Nru mzu rnnekTi thive rde inishegceeffs Kanr lamein mi tMnoa iedr ltatPnee eilswnrarseMa na .rdoB ieD bär,Awses hcau dei usa den toeiltenT, eewnrd eltimihf onv akBrneeit lntbedahe swoie gtirlfeet dnu ni megsaeemesnn bdantsA uzr üKest nis eeMr tgü.spel

In iherr rziFeite teehsn red erwC enei uSana dnu ein nssaimFuret ruz eügu.gVnrf An Bdor cmarneh rtoieenhfnaCicsf btgi se mzedu ninee oP.ol

 

ieD nrAotiu eUi-aaCaclit tNrbea tindfe: ufA meien fncnrehiCiaofts nsluahDetcd uz ,neverlass na edr llhe lctreeeutnhe rihomhlEpblniea rebviuhzezo,ein ma iHlemm oenb der nodlVmlo dun mhguirsren lSlite – ads arw ein nbreu.eeAt

 

zur Startseite