Grenzenlos: Geschichten aus der Wendezeit : Konsum: Die Nacht, als die D-Mark kam

nnn+ Logo
Währungswechsel am Verkaufsregal: Dorit Schmidt brachte die bunte Warenwelt nach Hagenow.
1 von 2

Währungswechsel am Verkaufsregal: Dorit Schmidt brachte die bunte Warenwelt nach Hagenow.

Vor fast 30 Jahren konnten die Ost-Produkte gar schnell genug aus den Regalen verschwinden.

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

von
08. November 2019, 20:00 Uhr

Jetzt sind sie wieder gefragt: Spee, Rotkäppchen-Sekt, Fit, Hagenower Kartoffelklöße, Schlagersüßtafel, Grabower Schokoküßchen – Rückkehr der Ost-Produkte. „Inzwischen fragen die Kunden wieder nach und ka...

tJezt disn ise iewdre rg:tefag eep,S äcptohRn-eSe,tkkp Ft,i grHonawee eklß,oölfKftera gretfüßsSa,cllaeh Grebwrao cükenShohkcßo – rRheückk erd rt.tPkodus-eO cinzs„hwnIe rnfage die nKeudn ridwee nahc und uenfak eraW sua rde ,“eiRnog thaebtcbeo aesnwoHg mleanucnfFhii-ilsoK oDtri hmi.dSct roV stfa 03 rhJnae eonnntk eid P-dtOostreku gar lslenhc gngue aus edn Rgeanel rsdi.nenehcvw Dei„ arnew hctni ehrm fa“e,ggtr rneinetr cihs stSmcihd liolegKn renHudi Hw.airgt

eeneeit:slrW sWa uerwd sau ned rstOneakm?

Avskfaruue rde ewsOr,at flStvuSeniarumhkscmug-s ni rde eaflluKah – ni den Tngae rvoeb ide herta arMk mak, taushetc erd dHlena in ned eennu edLnänr in nreei erd hsrebi geßörtn cnlhnesWakteieo das inetmtoSr a.us r„tsE kam dre grJu,oht nand die eznag taudt“otkrel,epP äertlrk agt.irHw rJthugo ni lrs-cneVelLhrFtta-iiee tim leu,Aeckdl iMclh ni fto neucdthni ucnaehltScbehul – edi -rneOWats wnedru urchd b,tneu thnci arbe memri serbees rPdtuWese-kto zstrete – um tesr hJrea später gseintnesw tesliieew ucehkuüzr.rkezn

Asl am .1 uliJ 1,909 ineme gSot,ann in Otlednuhdtssac ide aMrD-k sla ieelsaling nZaeugmlhitlts tnüerhfeig e,udrw susnemt ichs die enteOdscsuth beür aNhtc ufa eeni frü ise övlilg neue toinuaSti itneneelsl – mkteSurärpe tttas Kfauelh,la -üGmese dun Otbieslfvtal imt texsincohe heFrtünc attst iElehksintoh. eDi sernte os-uerttWPkde tetanh hocns toneMa ovr rde nürugiEfhn der nEhetgäiinsruwh iernh lPzat ni edi uK-eRsngmoael df.eunegn utrJohg ni nuenbt trinacsPlhbkee eines erd Rnrene n,weeesg eiternrn ichs twrg.Hia rrctenahosM rudwe gclhie vno dre aeePttl aus eurkftva – etsr chno rüf Mrk,DDaR- ab .1 Jilu ürf dei ehtar t.emaWksr hn,öLe nnReet ndu eiMten awenr masald im nilätrsheV 1:1 etleltsmgu roned.w Frü edgnFuernor ndu tiklhirbecindeneV gtal ine rsuuhcTsak nvo 2.:1 Je hanc sraLelbehtne tnokenn Gaenhutb von 2000 ibs 0006 atr-ksMO ej :11 gsetatchu rn.eewd

esleVi ies rste geaT hanc edr nMfEg-krnuhü-iDar rsaegepusit dnew,or härzlte Hiuenrd wgrtaiH – uz ßogr dei Wratluf.en Mti red eenun rtwtdPuokel hntteä sich die reteertVr ide keiKnl in edi nHda bneeegg – itm femnaeceKfsihna las eWecskhebrgen umetnr ,mrA eiwl sei Ffrkilateeef dem rihstükc ufrhnübegtea itm dKgeeafrunf ni rde eassT nezvroog udn mu snie smu eerdna laM edn uanneerhrfne mkuKnnreeosfuniä eliv uz vlie aerW necshfaz,utzwua itnrreen chsi Kignlloe iHundre ldoBt: Wri„ rwean lbiuaägug nud hbean usn üreb end isThc nezeih ans“els. ac,Swrhze e,eßwi roet ual:be nonenT nov sti-ShrT abhe dre nmKuso msdlaa retreodg – um naelg eitZ fradau b.ilebteneinzsuz

 

f,afKee aoKak baer uhca lveie bglnelgaei gunmüKtosre wei thnäsreeegreF ndu roecrreideVod uwendr gigne.üstr eWrna esd lhänectig erBfsda iwe trBo rdeo afonelrtKf ttosnkee agegned edcilhut hmr,e elwi sie ni der RDD akstr uvneboenirtsti nre.wa ikPhecsocsr an dre knede:ethLa Frü ein ,roBt sad sbi idhan zum ersiinSteopnubvs ovn 52 nfneigP zu anbeh a,wr wrdnue hzllptöic iedr ka-DrM revltang, rfü fnfü gKaolrimm ofeafrltnK asttt reien raMk nun üffn rDaMk.- uZdem enwra die tkee-sPdurotW im neOts imste auch honc uerter lsa in dre bdpeuenBilsukr – fua dem adLn .nhnihoe rietateirbM eds ierltBren-sO esuHsdisainetilrnmm nnaedf salamd ,suaher ssad ni nachemn igneReon edi tkerliA dse neägtclhi feadrsB oelpdpt os etuer anrwe sal ni li.eBrn tfO täenht ide nnuKde eabr achu Äpfel tim eiBnrn rlniegchve ndu leesripBlgii ibem csrDinetuo cuah im oKmnsu tmi ehatFinbsocrg dun ßrgereöm ieevrcS tsseroageuvt,z miten fhisillua-ioFnemncK mS.dciht

Enei seerbes etan?lewrW cthNi ,etdgnbinu etmni aHgwi:rt Es„ sit seran,d vro laelm bera uz ve“il – ntbgeoA im rfebÜs.lsu Etsin eanwr edi anlueRod teswa dsrben,seoe ienmt edi Fh.afaruc naennBa bag se zu Z-Onstetie mi suoKmn mi Dfor ieen je Knid, rneteinr sich itroD dtmci.hS Dne ealgnM owell ireken rehm nlbe.ree co„Dh das baeÜtorbegn tsi chau nie le,Pmrob tenim rHenuid iwg.aHtr

Mcneha hoscn etsi ,DZnite-eDR häetrlz haFfaruc hcdimtS – und nenw se frü neine kanScch zicnewhs den genRlea es.i a„sD tergöh ud“.az eDr ousKnm ownHage tis ied eltezt evrlebnieeb gsaaheceofknsetfsVrsun ni -Vmnmblgneeurrcprekoo.M iEnst wra eid attlHedekens cnah erd ecatsanhtli rnaHloisnsoaenigtda )(OH ide ögerßt ni der .RDD ebleinbeG dins ni dre ewgeaHonr sssoGftnceneha imt hrme asl 4050 rMnigtleedi dnu sfat 003 ehcnBiäesftgt hnco 16 keätrM in Wleektcbsmgreun nvo Nahuesu nud ewgnHao bis uisLdlsuwtg ndu euiB,rognzb auzd weiz hsetheäuSccghf udn efl ttermeäkäGenrk nud nei enerieg r.rßknaegthaclnehoäfdGe

zur Startseite