Fachkräfte aus dem Ausland : Von Serbien nach Deutschland: Mit Facebook ins Abenteuer

nnn+ Logo
Valentina Leivc arbeitet  in Güstrow auf der Gastroenterologie.
Valentina Leivc arbeitet in Güstrow auf der Gastroenterologie.

Dragana Mijatov und Valentina Leivc aus Serbien hat es aus unterschiedlichen Gründen ans Güstrower KMG Klinikum verschlagen

Exklusiv für
NNN+ Nutzer
nnn+ Logo

von
15. Mai 2019, 20:00 Uhr

Für Dragana Mijatov war es die lange geplante Heimkehr. Als Kind serbischer Eltern wurde die heute 43-Jährige in Berlin geboren. Als sie sechs Jahre alt war, ging die Familie in die Heimat zur&u...

rüF ngaaarD jivoaMt awr se ied leang npetegla hm.rkieeH slA inKd rrshecebsi etlrnE urdew ide etuhe -hgie43ärJ ni eirlBn nob.rgee sAl ies scseh hJear atl ,wra iggn dei aiemlFi in edi Himtea ruücz,k edi adslma cohn liaueJosngw ieß.h hcDo ide shncteShu rde htocerT canh dDaesnctluh iebbl reüb lale eraJh esethbne.

„Mri rwa mrmie r,lka assd chi gnniandrew omüeuknrcmkz w,“deür sgta sei. Sie bahe rogsa ncho aliemn hegst.lcuum nVo auesH sua ise sie zhlefnrean,ihaZrt earb in dme ruefB theät sei ni lahDdtnusec leekrenii nnhcaeC ae.bgth ktncasKerewhnensr gegnaed rüednw iher diengdrn ehsc,gut tuwess Dagarna vMjiato ictnh lutzezt usa dem t.tnIener Alos ltenre sie cnoh mlniea enine eennu erBfu – nneeb rde Airebt nud imt med ekelnni hSno uaf med .Shßco

W:rnelitesee sSnpenai nnoeS im nliteAhem sAl Srery im merednf nLda zum bmuTruerfa äArnedlus füllen Lcnkeü lHife uas dem dLna sde nlsecäLh

Dssa sei vro tach nJreha tMtreu urw,de bhea hiren W,suhnc hcan tdnscaDulhe cüuuzknree,zrkh nhoc gleltüfe,b ezlräht agnaraD tvoaijM. ieD hwneKraskcnertse fngi vor aneiebh ewiz enJarh adnn lcäathscthi ,an hcsi in sdauelDhnct hnac eAritb emunuuacshz. I„n iSerebn ussm amn las rKesarkcstnehnew shre rhswce tarieebn ndu deitnrve ohcd nru sehr .niwg“e erdeaG ienmal 300 urEo mi tMaon ensie es sewnege – ebi end ni erihr eitHam ehcnübil e.Stöeh-Suinftdwhlccnn-Z

 

Wer Atrbie in launectdDsh euchs, eknön hsic ni rheir mateiH envlei opcbn-kGoraeFpeu ehli.senßnac Sei heeinß eKhncteassk„rnerw ni ceult“saDhdn orde hen„Ge irw cnah Dsdn“ueht.lca ctN„ih lela idns “sse,öri eiwß Drganaa oMavi,jt eis eknen duntae,lesL ied rvie aehJr bG„“eenühr na hniduelcre lrstrAetriimtbeev nobatettrs .ssmnuet eSi tslbse tehtä klGcü ebhgta – nud ohscn tim dem etrsne epogläteslrnrshgusVc im GmMui-KKinlk Grtsüwo l.goErf

Am .1 bmeeeDzr 1270 aheb eis ndan ied rtees caNht in rrieh ieeneng nhogWnu ni ürswotG ,acverhbrt räethzl arnDaga jovat.iM nherI hSno ehba ies ien Vrriaelehjt eäsptr enc.ahhtlog

In rniSeeb tahet ihm nie tihrverlarPe ied steern oWtre red snehtdcue Sachper ahirbegcbt.e eDi tentlez oenMat dre snrtee lasKs,e dei er cnsho rieh ieto,vaelsrb iense ttzromde ehsr rhta eg.enwse ebA„r swzcinhnei tah er slela eZiwne,“ tlehärz eid tolesz rueMtt.

ucAh sie esblst tis lslcenh ni dre er,aeirGit errhi aEtanisnottzs,i geenakn.omm eiD leognleK und ied igtonaseniuSttl ntteäh eis hlrzhcie m,eeunagmnof hri ogsar bemi nhEtcniire der Wnnohgu efonhleg. Nhco rilnesladg ath Dragaan ovMijta edn ttusSa neeri t.irtkaiknaPn Esrt ennw esi inene jingniheräe sgelApnnngshsaagru wtbgleäit tah, rdfa eis hics uhca heri rt„shecwSe raganD“a .nennne

ürF ide tePietann tsi ies ads aber nhocs .etjzt „eiS sdni srhe srnsieit,tree newn eis emni nsmadecliNhs s,lene ar,fgen ow hci keeommrh – nud ewnn cih lam bPemreol tim rde pSahrec aeh,b nand enachl wri ansmz,emu und nand enfehl eis i,mr“ thzeräl arDaang otM.ijva

Mit Vntealian Lveic eittbear aogsr hcno neie fdasruLan im Güoesrtwr GKM .kmiinulK eiB rhi esi es zang anhicef ied Suech hanc ireen enenu rHgfouedrsrnaue nee,ewgs dei eis ncha aDnduscehlt geüthfr ,hta ätlhzre die gr-ähJe,2i3 die nneeb erd ehinsbecsr huca eid cegsharinu ehbtrsttrfgcüaSaas tha dnu die tmi edr tnusdceeh eaergd die reveit raSehpc erntlre.

sDa weusnhsdieGtseen afu dme nlBaak ise nseriglald agnz eanrds als sad egehisi rngiaeriots – senard mi ntgue wie im ctenhehscl nSein. In Seeinrb enise ied hecnetswrS mzu lispeiBe bei edn neVtsii a,eidb asd thteä hri rssebe enfealgl. Hrei bekmnäe esi ters etihnerrh ovn ned rÄentz ierh rä.ugfetA

Lgtnsä ichtn os tug wei iehr sie eid crugsinrakKenerenhv ni ,neebSri serh ivlee Lsnineutge meüss nam ihcs ritavp dfaeuknzua – nwen anm .ankn Bismettme dnkeiteeaMm tsnmseü agors im sdalnuA sltletbe d,eernw weil sei auf dem sbhneesirc atkrM hctni reüfvgrab se.ien asD treifruser nür.tihcla

Wer efaznllnii ihtnc uzad in red gLae ti,s eis sbltse zu ,zbelenah sümse in eiebnrS wisseepesbeili enoh g-neieltnioznaInknEn ms,mnukoae geänzrt nDaraga ovtaj.Mi nI der enh-klaKii,R ni der ise umz lSscshu egaretetib ttahe, entthä sei lhanmmac vno naelheeorbdhwn antPeient eatsw rüf nedaer bw,iatzegeg eabr städign ggni ads tlhnirüca cnhti.

eDteushc etPnenati tetänh es rseh eilv eesbr,s nsdi ichs ide idnbee arFeun i.neig dnU ied iemtnes eeisn fardü uach kdbar,an sti rih dr.niEkcu

nialaVnte vceLi reettabi ni otsrGüw ewi ni rehir mHeati uaf der l.egrstonGareeioot Fhlhiacc esi irh red ecshelW tceilh flnleae.g Sie ssüem arbe nmmaalhc ohcn hnac med gertinhic fierfBg h,scenu tsgehte ied eujng Fr.ua eDi pschrtikea u,üPgnrf dei ies gneebal ts,emus tdmai rhi lsrufschBsaubes huac ni hcenadDutsl atearnknn d,irw habe ise sdlbahe uhca chnos rgäeln a.eetbdsnn eiD coertitsehhe wlil ise ni zKreü enithr hsic nbienr.g

dUn nnad owllne edi bneide ru,Fena die hics in ihrne Tsame im Knueakhsnra ties mlneag llvo enrriegitt efül,nh neclidh uach in dre daStt wGsortü .oannmmke troD ebnegegn ise mirme wrieed esttsemiesnnR eengg dueäslAnr.

Vro aemll arDgaan aovtijMs nSho eletdi drtanure, chsno nvo cGrlhigaetinel änrekgtk uz wdnree. beAr„ irw egneb thinc f“,ua stag nsiee uerMtt mstmbei.t uZ uHeas thnäet eis dibee eviel ueneFrd ahgt,be dnrainwegn htnäte ies die auch reih.

zur Startseite